Back to subtitle list

The Imaginarium of Doctor Parnassus Arabic Subtitles

The Imaginarium of Doctor Parnassus

Movie Info:

Released: 08 Jan 2010
Runtime: 123 min
Genre: Adventure, Comedy, Fantasy, Mystery
Director: Terry Gilliam
Actors: Andrew Garfield, Christopher Plummer, Richard Riddell, Katie Lyons
Country: UK, France, Canada
Rating: 6.8

Overview:

A traveling theater company gives its audience much more than they were expecting.

Mar 23, 2020 01:53:24 M_Elsady Arabic 28

Release Name: 

The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Release Info: 

ترجمه مهندس محمد الصادي 
Download Subtitles
The Imaginarium of Doctor Parnassus -Alliance_1.srt
Mar 23, 2010 16:58:48 46.27KB Download Translate 


1
00:01:15,632 --> 00:01:19,701
*áäÏä-ÅäÌáÊÑÇ*

2
00:00:32,539 --> 00:00:41,179
(©ÊÑÌãå ãåäÏÓ:ãÍãÏ ÇáÕÇÏí
"©ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ãÍÝæÙå©"

3
00:01:38,251 --> 00:01:42,127
(ÇáÚÇáã ÇáÅÝÊÑÇÖì áÏßÊæÑ (ÈÇÑäÓíæÓ

4
00:01:50,730 --> 00:01:52,074
ÃÎÑÌæÇð

5
00:02:22,294 --> 00:02:25,329
....ÃíåÇ ÇáÓíÏÇÊ æÇáÓÇÏå ÅäåÖæÇ

6
00:02:25,446 --> 00:02:26,480
!ÅäåÖæÇð

7
00:02:26,674 --> 00:02:29,475
....ÃäÇ ÑÓæá ÇáÃáåå ÃÏÚæßã

8
00:02:29,746 --> 00:02:31,281
.....ÃÏÚæßã áÎÏãå

9
00:02:31,320 --> 00:02:34,045
....ÇáÖæÁ ááíáå æÇÍÏå åäÇ

10
00:02:34,086 --> 00:02:37,079
æÝì åÐå Çááíáå ÓäÏÎá ÚÞá
The Imaginarium of Doctor Parnassus -Alliance_2.srt
Mar 23, 2010 16:58:48 40.37KB Download Translate 


1
00:00:03,913 --> 00:00:06,915
ÃäÊæä)¡ãÇÐÇ ÊÝÚá¿)

2
00:00:07,079 --> 00:00:09,299
Ãáã ÊÓÊßÝì ÈãÇ ÝÚáÊå ÇáÈÇÑÍå¿

3
00:00:09,482 --> 00:00:12,631
ÃäÊæä)¡ÃäÇ ãä ßÇä íÑíÏ ÇáåÑæÈ)

4
00:00:12,976 --> 00:00:17,052
ÑÌÇÁ¡áÇÊÝÓÏ ÚíÏ ãíáÇÏí
...äÍÊÇÌß

5
00:00:17,625 --> 00:00:19,544
ÃÍÊÇÌß

6
00:00:28,166 --> 00:00:30,086
ßã ÊãÊáß ãä ÇáÃãæÇá¿

7
00:00:52,222 --> 00:00:55,413
ÃäÙÑí íÇ ÚÒíÒÊí¡ÃäÙÑí ááÏÇÎá

8
00:00:55,657 --> 00:00:58,270
äÍä åäÇ áäÚØì áÇ
äÃÎÐ íÇ ÚÒíÒÊí

9
00:00:58,321 --> 00:01:01,107
..æáßä ÈãÇ Åäßò

10
00:01:01,093 --> 00:01:04,881
Download Subtitle