The Hurt Locker English Subtitles
Release Name:
The Hurt Locker (2008) BluRay [ 02:10:39] The Hurt Locker 2008 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-REMUXCB The Hurt Locker 2008 720p BluRay x264-x0r The Hurt Locker 2008 720p BluRay DTS x264-EbP
Release Info:
Foreign pts. / missing words added, HI removed, incl. named chapterfile.
Download Subtitles
Apr 16, 2022 11:45:14 86.16KB Download Translate
1 00:01:18,154 --> 00:01:20,073 - Go, go. - We're going right. 2 00:01:20,156 --> 00:01:22,075 Stop traffic up there. Let's go! 3 00:01:52,272 --> 00:01:53,606 Approaching. 4 00:02:01,281 --> 00:02:04,075 I think we have touchdown. 5 00:02:09,122 --> 00:02:11,958 - A little to the right. - Going to the right. 6 00:02:33,062 --> 00:02:34,689 Oh, hello, mamma. 7 00:02:38,902 --> 00:02:40,528 Now push it in. 8 00:02:43,823 --> 00:02:45,328 - I can't. - What do you mean, you can't? 9 00:02:45,408 --> 00:02:48,828 - Pretend it's your dick, man. - How about I pretend it's your dick?
Release Notes
The Hurt Locker_(2008)_chapters.txt
0 0 665547096278479746 1744924246597759146 0 1 00:00:00.000000000 00:10:00.101000000 A Beautiful Neighborhood eng 17359408481105798538 0 1 00:10:00.101000000 00:16:33.237000000 Welcome to Bravo Company eng 9985530245814296719 0 1 00:16:33.237000000 00:22:07.365000000 Break Out the Suit eng 15303671947284653503 0 1 00:22:07.365000000 00:27:23.642000000 Daisy Chain eng 17996437443923634590 0 1 00:27:23.642000000 00:34:09.713000000 Something in the Trunk eng 12776221976225625728 0 1 00:34:09.713000000 00:43:41.827000000 Die Comfortable eng 2068805966356587931 0 1 00:43:41.827000000 00:50:43.121000000 Purgatory eng 6218920196928041127 0 1 00:50:43.121000000 01:03:53.076000000 No Place for a Picnic eng 3463046062659580047 0 1 01:03:53.076000000 01:09:03.343000000 Movement on the Tracks eng 5074376683786703750 0 1 01:09:03.343000000 01:16:21.365000000 Punch for Punch eng 14103141807878690691 0 1 01:16:21.365000000 01:22:40.493000000 A Standard Mission eng 5950767871437032617 0 1 01:22:40.493000000 01:29:47.546000000 Body Bomb eng 4560351535349183377 0 1 01:29:47.546000000 01:36:52.428000000 Security Risk eng 11752520829922803616 0 1 01:36:52.428000000 01:42:51.284000000 Tanker Explosion in the Green Zone eng 2900652466402283941 0 1 01:42:51.284000000 01:50:14.901000000 Man Down eng 508401019329854139 0 1 01:50:14.901000000 01:57:26.954000000 Too Many Locks eng 6346031135118402749 0 1 01:57:26.954000000 02:04:41.925000000 I Want a Son eng 4109332673444203909 0 1 02:04:41.925000000 02:10:39.965000000 Welcome to Delta Company eng
