Back to subtitle list

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 Vietnamese Subtitles

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

Movie Info:

Released: 20 Nov 2015
Runtime: 137 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Francis Lawrence
Actors: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson
Country: USA
Rating: 6.5

Overview:

Katniss and a team of rebels from District 13 prepare for the final battle that will decide the fate of Panem.

Jul 13, 2020 11:31:20 vothaison Vietnamese 175

Release Name: 

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.720p.BluRay
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-Sky
The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 1080p BluRay x264 AC3-ETRG
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
The.Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 1080p BluRay x264 AC3-ETRG
The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
The Hunger Games: Mockingjay Part 2 720p BrRip YIFY
The Hunger Games: Mockingjay Part 2 1080p BrRip YIFY

Release Info: 

Phụ đề chính thức...  Chúc các bạn xem phim vui vẻ... 
Download Subtitles
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.720p.BluRay.srt
Mar 16, 2016 14:42:38 115.77KB Download Translate 


1
00:03:10,790 --> 00:00:21,526
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

2
00:00:21,527 --> 00:00:25,452
Phụ đề dịch bởi
Võ Thái Sơn
(You know me)

3
00:00:43,043 --> 00:00:45,076
Được rồi.

4
00:00:46,413 --> 00:00:47,614
Không sao, không sao đâu.
Xin lỗi.

5
00:00:47,615 --> 00:00:50,715
Tôi biết vết thương chưa lành hẳn.

6
00:00:51,551 --> 00:00:53,418
Hmm.

7
00:00:57,090 --> 00:01:00,091
Cô thử nói vài tiếng xem.

8
00:01:01,227 --> 00:01:05,229
"Tôi tên là Katniss Everdeen.
Tôi đến từ Quận 12."

9
00:01:08,568 --> 00:01:10,170
Tôi...
Download Subtitle