Back to subtitle list

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 English Subtitles

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Movie Info:

Released: 21 Nov 2014
Runtime: 123 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Francis Lawrence
Actors: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson
Country: USA
Rating: 6.6

Overview:

Katniss Everdeen is in District 13 after she shatters the games forever. Under the leadership of President Coin and the advice of her trusted friends, Katniss spreads her wings as she fights to save Peeta and a nation moved by her courage.

Mar 06, 2020 13:34:11 vothaison English 47

Release Name: 

The Hunger Games: Mockingjay TRAILER – “The Mockingjay Lives”

Release Info: 

The Hunger Games: Mockingjay TRAILER – “The Mockingjay Lives”.   https://www.youtube.com/watch?v=C_Tsj_wTJkQ 
Download Subtitles
The Hunger Games Mockingjay Trailer - "The Mockingjay Lives".srt
Sep 15, 2014 19:16:56 1.05KB Download Translate 


1
00:00:01,895 --> 00:00:08,204
The Hunger Games: Mockingjay Trailer 
“The Mockingjay Lives”

2
00:00:12,612 --> 00:00:14,991
I never wanted any of this

3
00:00:15,391 --> 00:00:17,277
I never wanted to be in The Games

4
00:00:17,841 --> 00:00:19,636
I just wanted to save my sister

5
00:00:19,636 --> 00:00:21,305
... and keep Peeta alive

6
00:00:21,305 --> 00:00:25,274
Miss Everdeen,
it's the things we love most

7
00:00:26,983 --> 00:00:28,844
... that destroy us

8
00:00:48,936 --> 00:00:52,653
I want everyone is watching,
to lay down their weapons, now.

9
00:00:52,853 --> 00:00:54,269
You're alive

10
Download Subtitle