The House Detox (An Imminent Cleanup / Sinbaghan Jeongli / 신박한 정리) English Subtitles
Release Name:
The.House.Detox.E20.201123.720p-NEXT
Release Info:
|VIU| Re-synced for run time 01:41:06. ***Episode number according to NEXT Version. +1 episode number to match VIU Episode numbering.
Download Subtitles
1 00:00:15,225 --> 00:00:18,594 (A lot of autumn leaves have fallen on the ground.) 2 00:00:20,724 --> 00:00:23,634 I see a lot of multi-family houses here. 3 00:00:23,634 --> 00:00:26,395 (We came to a residential area located in Ilsan.) 4 00:00:27,134 --> 00:00:29,664 We met in early spring when the weather was... 5 00:00:29,664 --> 00:00:31,305 - just warming up. - Yes. 6 00:00:31,305 --> 00:00:33,644 - We spent the summer together. - Right. 7 00:00:33,644 --> 00:00:35,975 And now, the weather has gotten chillier. 8 00:00:35,975 --> 00:00:38,714 The cold season, winter, is coming. 9 00:00:38,714 --> 00:00:40,585 Right. It's on the verge of winter. 10 00:00:40,585 --> 00:00:43,384 - Yes. - This house suits autumn so well.