The Hobbit: The Desolation of Smaug Arabic Subtitles

Mar 26, 2020 18:36:36 suliman.k Arabic 53

Release Name:

The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug,3D
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264.PHD
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.Disc.1.1080p.BluRay.3D.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 1080p BluRay Half-SBS x264 AAC - Ozlem
The Hobbit The Desolation Of Smaug 3D 2013 1080p H-SBS Multi BDrip x264 DTS vice

Release Info:

محمّد الصادي، وائل ممدوح، عليّ رمضان

Download Subtitles

The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug,3D.NoTag.srt

Mar 19, 2014 23:05:48 101.96KB Download Translate

1 00:00:27,454 --> 00:00:36,978 تــعديـــل التوقيت Suliman.k 2 00:00:53,854 --> 00:01:01,200 الهوبيت 3 00:01:01,895 --> 00:01:05,620 ترجمة الثلاثي المرح محمد الصادي - وائل ممدوح - علي رمضان 4 00:01:10,551 --> 00:01:15,283 "بري - حدود الشاير" 5 00:01:40,895 --> 00:01:44,800 "المُهر الطافر" 6 00:01:51,662 --> 00:01:56,016 أكاد أموت ظمأً هَلِم، هَلِم 7 00:01:56,394 --> 00:01:57,884 تفضّل 8 00:02:02,004 --> 00:02:04,514 احذر - آسف يا عزيزتي - 9 00:02:05,920 --> 00:02:08,122 تفضّل - أشكركِ -

The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.srt

Mar 19, 2014 23:05:48 105.97KB Download Translate


1
00:00:38,854 --> 00:00:49,456
تــعديـــل التوقيـــت
Suliman.k

2
00:00:53,854 --> 00:01:01,200
{\fs50\fad(300,700)\c&H2BCCDF&}الهوبيت

3
00:01:01,716 --> 00:01:05,295
{\fs40\fad(300,700)\c&H2BCCDF&}ترجمة الثلاثي المرح
محمد الصادي - وائل ممدوح - علي رمضان

4
00:01:10,551 --> 00:01:15,283
{\fad(300,500)\pos(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}"بري - حدود الشاير"

5
00:01:40,895 --> 00:01:44,800
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}"المُهر الطافر"

6
00:01:51,662 --> 00:01:56,016
أكاد أموت ظمأً
هَلِم، هَلِم

7
00:01:56,394 --> 00:01:57,884
تفضّل

8
00:02:02,004 --> 00:02:04,514
احذر -
آسف يا عزيزتي -

9
00:02:05,920 --> 00:02:08,122
تفضّل -
أشكركِ -

Download Subtitle