The Hobbit: The Desolation of Smaug English Subtitles
Release Name:
The Hobbit - The Desolation of Smaug 2013 dvdscr xvid ac3 hive-cm8
Release Info:
went through D3xt3r's and added missing subs, corrections, etc.
Download Subtitles
Feb 06, 2014 04:18:12 83.79KB Download Translate
1 00:01:40,834 --> 00:01:44,059 The Prancing Pony 2 00:01:51,563 --> 00:01:54,259 I'm dying of thirst over here. C'mon, come on! 3 00:01:54,459 --> 00:01:56,427 Here you are. 4 00:02:01,259 --> 00:02:03,233 Watch it! Sorry, darling. 5 00:02:04,751 --> 00:02:06,536 There you are. Ah, thank you. 6 00:02:46,049 --> 00:02:47,542 Mind if I join you? 7 00:02:47,742 --> 00:02:48,742 I'll have the same. 8 00:02:55,400 --> 00:02:58,400 I should introduce myself, my name is Gandalf. 9 00:02:59,400 --> 00:03:02,400 - Gandalf 'The Grey'. - I know who you are.
