The Hobbit: The Desolation of Smaug Arabic Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,373
{\be2}{\an5\fscx0\fscy0\t(0,3000,0.3,\fscx150\fscy150\frz1800\fry1800\frx1800)} ÊÑÌãÉ
«ãåäÏÓ: ãÍãøÏ ÇáÕÇÏí»
ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ãÍÝæÙÉ

2
00:00:06,171 --> 00:00:07,973
"Ãíä ÓíäÊåí Èßó ÇáãØÇÝ Ýí ÑÍáÊößó¿"

3
00:00:10,269 --> 00:00:14,572
ÃäÊó ÊÓÚì Åáì ãÇ íõÖÝí"
"¡Úáíßó ÔÑÚíøÉ ÇáÍõßã

4
00:00:17,314 --> 00:00:21,616
ÑÍáÉ äÔÏÇä ÇÓÊÚÇÏÉ
ãæØäß æ ÐÈÍ Êöäøíä

5
00:00:33,840 --> 00:00:35,191
{\fnArabic Typesetting}{\fs30}{\a25}{\pos(190,100)\c&40c0ff &\40c0ff &}ÈóÚúÏ ÇáÙáÇã ÇáÏÇãÓ

6
00:00:38,102 --> 00:00:40,103
áÇ ÊÊæåøÜÜã ÃäøÜÜí ÓÜÃÊÜÑÏÏø
!Ýí ÞÜÊÜáößó ÃíøÜåÇ ÇáÜÞÜÒã

7
00:00:42,106 --> 00:00:44,818
ãäÐõ ãÊì æ äÍä äÓãÍ ááÜÔÑö
Ãä íõÜÕÜÈÍ ÃßÜËÜÑ ãöÜäøÇ ÞÜÜæøÉ¿

8
00:00:46,194 --> 00:00:47,703
ÅäøÜåÇ áíÓÊ ãÚÑóßÊäÇ

9
00:00:48,469 --> 00:00:49,670

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: The Hobbit The Desolation of Smaug Trailer#1 Eng.MP4
Video File: The Hobbit The Desolation of Smaug Trailer#1 Eng.MP4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1727

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: cesar,mohammad bold art 1,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: vvvvvvvvvv,mohammad bold art 1,36,&H03FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: nnnnnnnnnnnnnnn,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.37,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,{\be2\an5\fscx0\fscy0\t(0,3000,0.3,\fscx150\fscy150\frz1800\fry1800\frx1800)\pos(325,352)} ترجمة\N«مهندس: محمّد الصادي»\Nجميع الحقوق محفوظة
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.97,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,"أين سينتهي بكَ المطاف في رحلتِكَ؟"
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:14.57,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,أنتَ تسعى إلى ما يُضفي"\N"،عليكَ شرعيّة الحُكم
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:21.61,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,رحلة نشدان استعادة\Nموطنك و ذبح تِنّين
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.19,nnnnnnnnnnnnnnn,,0000,0000,0000,,{\fnArabic Typesetting\fs30\a25\c&40c0ff &\40c0ff &\pos(264,159)}بَعْد الظلام الدامس
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.10,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,لا تتوهّــم أنّــي سـأتـرددّ\N!في قـتـلِكَ أيّـها الـقـزم
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.81,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,منذُ متى و نحن نسمح للـشرِ\Nأن يُـصـبح أكـثـر مِـنّا قــوّة؟
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:47.70,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,إنّـها ليست معرَكتنا
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:49.67,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,!إنّها معركتنا
Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:54.38,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,ماذا لو كان شَرَكًا؟
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.25,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,!إنّه شَرَك لا رَيب فيه
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:02.03,nnnnnnnnnnnnnnn,,0000,0000,0000,,{\fnArabic Typesetting\fs30\a25\c&40c0ff &\40c0ff &\pos(296,160)}بَعْد الهلاك
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:04.94,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,...تِلك هي طبيعة الشر
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:10.58,vvvvvvvvvv,,0000,0000,0000,,في المُحصّلة، كلّ المخلوقات\Nالكـريهـة سـتخـرج تِبـاعًا
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.15,nnnnnnnnnnnnnnn,,0000,0000,0000,,{\fnArabic Typesetting\fs30\a25\c&40c0ff &\40c0ff &\pos(352,153)}تكْمُن أعظم المخاطر قَاطِبةً