The Hobbit: The Desolation of Smaug Arabic Subtitles

1
00:00:20,477 --> 00:00:42,877
تمت الترجمة بواسطة
ياسف مصطفى

2
00:00:54,401 --> 00:01:00,401
" الهوبيت "

3
00:01:09,902 --> 00:01:14,902
{\pos(190,230)}"(بري)، على حدود الـ (شاير)"

4
00:01:41,901 --> 00:01:44,601
"(حانة (المهر الواثب"

5
00:01:52,301 --> 00:01:59,002
!أكاد أموت عطشًا هنا، أسرع -
تفضّل -     - شكراً لك

6
00:02:02,002 --> 00:02:03,902
!حاذر -
آسف يا عزيزتي -

7
00:02:05,402 --> 00:02:07,702
تفضل -
شكرًا لكِ -

8
00:02:46,303 --> 00:02:49,903
هل تمانع لو انضممتُ إليك؟
سآخذ مثله

9
00:02:55,404 --> 00:02:59,004
،علي أن أقدم نفسي أولاً