Back to subtitle list

The Hobbit: The Desolation of Smaug Arabic Subtitles

The Hobbit: The Desolation of Smaug
Sep 01, 2023 14:22:33 Abdalhmohmd Arabic 3

Release Name: 

The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
The Hobbit- The Desolation of Smaug 2013 Extended Edition 2160p UHD BluRay TrueHD 7.1 DoVi x265-DON
The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-SMAHAWUG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Cut.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.DoVi.x265-NCmt
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Edition.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Edition.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG

Release Info: 

𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟑:𝟎𝟔:𝟑𝟒 - 𝟑:𝟎𝟔:𝟑𝟒 | 🅾️🆂🅽+ ترجمة أصلية   
Download Subtitles
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-decibeL.ar.srt
Sep 01, 2023 04:10:58 143.26KB Download Translate 


1
00:01:41,901 --> 00:01:44,779
‫"(ذا برانسينغ بوني)"‬

2
00:01:52,328 --> 00:01:55,706
‫أشعر بعطش كبير، هيّا، هيّا‬

3
00:01:56,749 --> 00:01:58,459
‫- تفضل‬
‫- شكراً جزيلاً‬

4
00:02:02,463 --> 00:02:04,257
‫- انتبه!‬
‫- آسف، عزيزتي‬

5
00:02:06,175 --> 00:02:08,052
‫- تفضل‬
‫- شكراً‬

6
00:02:15,518 --> 00:02:17,103
‫سيد (ستادل)‬

7
00:02:46,966 --> 00:02:48,509
‫أيمكنني الجلوس معك؟‬

8
00:02:49,010 --> 00:02:50,636
‫أريد نفس الطلب‬

9
00:02:56,309 --> 00:02:59,145
‫سأعرفك على نفسي، اسمي (غاندالف)‬

10
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ar.srt
Sep 01, 2023 04:10:58 143.26KB Download Translate 


1
00:01:41,501 --> 00:01:44,379
‫"(ذا برانسينغ بوني)"‬

2
00:01:51,928 --> 00:01:55,306
‫أشعر بعطش كبير، هيّا، هيّا‬

3
00:01:56,349 --> 00:01:58,059
‫- تفضل‬
‫- شكراً جزيلاً‬

4
00:02:02,063 --> 00:02:03,857
‫- انتبه!‬
‫- آسف، عزيزتي‬

5
00:02:05,775 --> 00:02:07,652
‫- تفضل‬
‫- شكراً‬

6
00:02:15,118 --> 00:02:16,703
‫سيد (ستادل)‬

7
00:02:46,566 --> 00:02:48,109
‫أيمكنني الجلوس معك؟‬

8
00:02:48,610 --> 00:02:50,236
‫أريد نفس الطلب‬

9
00:02:55,909 --> 00:02:58,745
‫سأعرفك على نفسي، اسمي (غاندالف)‬

10
Download Subtitle