Back to subtitle list

The Hobbit: The Battle of the Five Armies Arabic Subtitles

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Movie Info:

Released: 17 Dec 2014
Runtime: 144 min
Genre: Adventure, Fantasy
Director: Peter Jackson
Actors: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott
Country: New Zealand, USA
Rating: 7.4

Overview:

Bilbo and company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the Lonely Mountain from falling into the hands of a rising darkness.

Nov 24, 2021 08:32:12 night.shade88 Arabic 85

Release Name: 

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info: 

الترجمة العربية للجزء الثالث المطول من الفلم الرائع - الهوبيت   تمت الترجمة بواسطة  عبد الرحمن النجار - محمود فودة  وتم تعديل الوقت من قبل الاستاذ سهير - كركوك - العراق   والترجمة مطابقة لنسخة البلو ري - شكراً للمترجمين        
Download Subtitles
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Nov 23, 2021 15:08:04 92.24KB Download Translate 


1
00:00:00,369 --> 00:00:22,369
تمت الترجمة بواسطة
عبد الرحمن النجار - محمود فودة
وتم تعديل الوقت من قبل الاستاذ سهير   - كركوك - العراق

2
00:00:52,370 --> 00:00:59,572
|| الهوبيت ||

3
00:01:12,377 --> 00:01:16,695
لقد حذرتك! ألم أحذرك بأنّه
لا يمكننا التعامل مع الأقزام؟

4
00:01:16,727 --> 00:01:18,078
!ها قد فعلوها

5
00:01:18,109 --> 00:01:21,814
لقد أيقظوا التنّين! لقد فتحوا
!أبواب الجحيم علينا

6
00:01:21,846 --> 00:01:23,362
!هيا، أسرعوا

7
00:01:23,424 --> 00:01:27,360
أسرعوا! فأنا أنوي الرحيل عن هنا

8
00:01:27,399 --> 00:01:28,564
كن حذرًا مع هذا

9
00:01:28,594 --> 00:01:30,528
!لا تكترث للكتب، أترك ما بقي منها
Download Subtitle