Back to subtitle list

The Hobbit: The Battle of the Five Armies Dutch Subtitles

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Movie Info:

Released: 17 Dec 2014
Runtime: 144 min
Genre: Adventure, Fantasy
Director: Peter Jackson
Actors: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott
Country: New Zealand, USA
Rating: 7.4

Overview:

Bilbo and company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the Lonely Mountain from falling into the hands of a rising darkness.

Apr 17, 2020 22:20:31 uabelcika Dutch 26

Release Name: 

The Hobbit The Battle Of The Five Armies 2014 720p HDCAM x264
Download Subtitles
The Hobbit The Battle Of The Five Armies 2014 720p HDCAM x264.srt
Jan 06, 2015 19:34:36 77.35KB Download Translate 


1
00:00:41,732 --> 00:00:46,859
The Hobbit - De Slag van de Vijf Legers -

2
00:01:01,541 --> 00:01:05,393
Ik waarschuwde.
Ik heb je gewaarschuwd wat er zou om samen met dwergen te werken.

3
00:01:05,505 --> 00:01:06,653
We werden gedwonen

4
00:01:06,734 --> 00:01:07,959
Ze hebben de draak wakker gemaakt.

5
00:01:08,072 --> 00:01:10,272
Dat bracht deze ramp op ons

6
00:01:10,382 --> 00:01:11,476
Snel.

7
00:01:11,593 --> 00:01:14,111
Doe het snel. Sneller.

8
00:01:14,220 --> 00:01:16,096
Ik probeer hier zo snel mogelijk
uit te komen.

9
00:01:16,242 --> 00:01:19,233
Kijk uit. Snel, breng iets anders.

10
00:01:19,312 --> 00:01:19,997
Download Subtitle