The Hobbit: An Unexpected Journey English Subtitles

1
00:14:15,522 --> 00:14:19,359
60 years earlier...

2
00:52:54,341 --> 00:52:57,218
Send word to the Master...

3
00:52:58,094 --> 00:53:01,556
...we have found the Dwarf-scum.

4
01:22:05,175 --> 01:22:07,886
The Dwarf-scum are over there!

5
01:22:10,305 --> 01:22:11,806
After them!

6
01:28:18,340 --> 01:28:20,216
We heard you had crossed into the Valley.

7
01:29:14,562 --> 01:29:15,939
My friend!

8
01:29:16,231 --> 01:29:17,232
Where have you been?

9
01:29:18,066 --> 01:29:21,236
We've been hunting a pack of Orcs
that came up from the South.

10
01:29:23,571 --> 01:29:25,323
We slew a number near the Hidden Pass.