Back to subtitle list

The Hobbit: An Unexpected Journey Portuguese Subtitles

The Hobbit: An Unexpected Journey
Mar 22, 2020 18:53:21 T3LL4V1S10N Portuguese 23

Release Name: 

The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [Braz.Port]

Release Info: 

The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 
Download Subtitles
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [Braz.Port].srt
Jun 15, 2013 12:29:00 114.21KB Download Translate 


1
00:00:38,919 --> 00:00:41,219
[InSUBs]
Qualidade é InSUBstituível!

2
00:00:41,220 --> 00:00:43,416
JBarra I LaiLestrange
CarolFariasB I CHaandde.

3
00:00:43,417 --> 00:00:45,525
Lontra I Kcyre I RedLuigi
Tomás I SouthStar.

4
00:00:45,526 --> 00:00:48,135
Tozzi I Jotavê I NetoP
Alexray I MarceloLox I Karynasb.

5
00:00:48,136 --> 00:00:50,709
TimePink I PenélopeC
SahMatos I Elderfel.

6
00:00:53,409 --> 00:01:01,409
O HOBBIT

7
00:01:04,705 --> 00:01:07,227
Meu querido Frodo...

8
00:01:12,891 --> 00:01:15,227
Você me perguntou uma vez
se já lhe contei

9
00:01:15,228 --> 00:01:17,755
Download Subtitle