Back to subtitle list

The Hobbit: An Unexpected Journey English Subtitles

 The Hobbit: An Unexpected Journey
Mar 22, 2020 18:53:18 CorruptEagle English 45

Release Name:

The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 1080p BrRip x264 YIFY
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.3D.Blu-Ray.MVC.DTS-HDMA7.1-3DT
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.1080p.Bluray.H-SBS.x264-zman [Public3D]
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) BluRay 1080p x264 DTS 5.1 - CorruptEagle

Release Info:

Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases.  
Download Subtitles
May 14, 2013 01:42:50 119.78KB Download Translate

1 00:01:04,774 --> 00:01:07,610 My dear Frodo: 2 00:01:13,157 --> 00:01:14,617 You asked me once... 3 00:01:14,784 --> 00:01:19,497 ...if I had told you everything there was to know about my adventures. 4 00:01:19,664 --> 00:01:23,418 And while I can honestly say I have told you the truth... 5 00:01:24,669 --> 00:01:26,921 ...I may not have told you all of it. 6 00:01:34,971 --> 00:01:37,015 I am old now, Frodo. 7 00:01:38,516 --> 00:01:41,269 I'm not the same Hobbit I once was. 8 00:01:44,564 --> 00:01:49,068 I think it is time for you to know... 9 00:01:49,235 --> 00:01:51,904 ...what really happened. 10 00:01:53,448 --> 00:01:56,868