The Hobbit: An Unexpected Journey Indonesian Subtitles

1
00:01:04,773 --> 00:01:07,617
Frodoku sayang.

2
00:01:13,115 --> 00:01:14,617
Kau pernah bertanya padaku...

3
00:01:14,741 --> 00:01:19,497
...apa aku sudah memberitahumu semua
yang perlu diketahui tentang petualanganku.

4
00:01:19,621 --> 00:01:23,421
Dan sejujurnya kukatakan
aku sudah memberitahumu yang sebenarnya...

5
00:01:24,626 --> 00:01:26,924
...tapi mungkin belum semuanya.

6
00:01:34,970 --> 00:01:37,018
Aku sudah tua sekarang, Frodo.

7
00:01:38,473 --> 00:01:41,272
Aku bukan lagi Hobbit yang dulu.

8
00:01:44,563 --> 00:01:49,069
Kupikir sudah saatnya kau tahu...

9
00:01:49,234 --> 00:01:51,908
...apa yang sebenarnya terjadi.

10
00:01:53,447 --> 00:01:56,872