The Hobbit: An Unexpected Journey Spanish Subtitles
Release Name:
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
Release Info:
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
Download Subtitles
Feb 28, 2013 09:41:02 122.17KB Download Translate
1 00:00:54,840 --> 00:00:55,452 EL HOBBIT 2 00:01:04,760 --> 00:01:07,525 Mi querido Frodo: 3 00:01:13,160 --> 00:01:14,605 Una vez me preguntaste... 4 00:01:14,800 --> 00:01:19,522 ...si te había contado todo lo que había que saber de mis aventuras. 5 00:01:19,720 --> 00:01:23,042 Y aunque puedo decir honestamente que te he contado la verdad... 6 00:01:24,680 --> 00:01:26,921 ...puede que no te la haya contado toda. 7 00:01:34,960 --> 00:01:37,008 Ahora soy viejo, Frodo. 8 00:01:38,520 --> 00:01:41,285 No soy el mismo Hobbit que fui una vez. 9 00:01:44,560 --> 00:01:48,804 Creo que es hora de que sepas...
