The Hobbit: An Unexpected Journey English Subtitles

1
00:00:54,420 --> 00:00:58,831
THE HOBBIT

2
00:01:02,845 --> 00:01:05,586
Old Bilbo: My dear Frodo,

3
00:01:11,233 --> 00:01:17,837
you asked me once if I had told you everything
there was to know about my adventures.

4
00:01:18,002 --> 00:01:20,447
And well, I can honestly say
I've told you the truth...

5
00:01:21,819 --> 00:01:24,933
I may not have told you all of it. 

6
00:01:32,786 --> 00:01:34,819
I am old now, Frodo.

7
00:01:36,440 --> 00:01:40,467
I am not the same hobbit I once was.

8
00:01:42,420 --> 00:01:49,102
I think...It is time for you to know.
What really happened.

9
00:01:51,389 --> 00:01:55,246
It began long ago.

10