The Hobbit: An Unexpected Journey Indonesian Subtitles
Release Name:
The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 The Hobbit An Unexpected Journey DVDSCR XVID AC3 HQ Hive-CM8 The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
Release Info:
IDFL.us SubsCrew | Termasuk terjemahan dialog Elf & Orc | Translate by Cerberus http://malasposting.blogspot.com
Download Subtitles
Jan 10, 2013 11:08:36 120.31KB Download Translate
1 00:00:42,984 --> 00:00:45,984 Transcript & sync : jcdr 2 00:00:46,009 --> 00:00:51,009 Alih bahasa : Cerberus 3 00:00:52,341 --> 00:00:58,341 THE HOBBIT 4 00:01:03,091 --> 00:01:05,123 Bilbo Tua : Frodoku sayang. 5 00:01:11,350 --> 00:01:15,871 Kau pernah bertanya padaku apakah aku sudah menceritakan semua tentang... 6 00:01:15,887 --> 00:01:17,449 petualanganku. 7 00:01:17,842 --> 00:01:21,582 Dan sewaktu dengan jujur bisa kukatakan, aku sudah memberitahumu yang sebenarnya... 8 00:01:22,619 --> 00:01:25,500 Aku mungkin tidak memberitahumu semuanya. 9 00:01:32,685 --> 00:01:35,266 Sekarang aku sudah tua, Frodo. 10
