The Hobbit: An Unexpected Journey Indonesian Subtitles

1
00:00:11,318 --> 00:00:16,075
Proudly Presents The Hobbit

2
00:00:16,132 --> 00:00:19,160
diterjemahkan ke bahasa indonesia oleh Abid Ihsan Dibuat oleh Simply Pers Toppers Watchman Suurtje

3
00:00:20,022 --> 00:00:24,520
semoga semua  SEHAT DAN BAHAGIA di tahun 2013

4
00:01:02,969 --> 00:01:05,751
 Sayangku Frodo  i>

5
00:01:11,481 --> 00:01:18,182
 Kamu bertanya apakah saya telah menceritakan kepadamu semua tentang petualangan saya
 i>

6
00:01:18,349 --> 00:01:20,830
 Dan meskipun aku bisa jujur ​​mengatakan bahwa saya berbicara kebenaran ..
 i>

7
00:01:22,223 --> 00:01:25,383
 Saya mungkin belum menceritakan semuanyakepadamu  i>

8
00:01:33,351 --> 00:01:35,414
 aku sudah tua sekarang, Frodo  i>

9
00:01:37,059 --> 00:01:41,145
 Saya bukan hobbit yang sama seperti saya yang dulu  i>

10
00:01:43,127 --> 00:01:49,908