The Help Indonesian Subtitles
Release Name:
The.Help.2011.720p.BluRay.x264-Felony.DVDRip-DiAMOND
Download Subtitles
1 00:00:44,500 --> 00:00:55,471 PENERJEMAH : SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com 2 00:00:55,500 --> 00:01:02,471 Email : [email protected] 3 00:01:23,500 --> 00:01:27,471 Aku lahir tahun 1911, di Chickasaw, Piedmont Plantation. 4 00:01:29,339 --> 00:01:30,932 Dan saat kecil, kau sudah menduga... 5 00:01:31,091 --> 00:01:32,513 ...kelak akan jadi pembantu rumah tangga? 6 00:01:33,343 --> 00:01:34,970 Ya. 7 00:01:35,137 --> 00:01:36,639 Kau berasumsi begitu karena... 8 00:01:38,015 --> 00:01:41,315 Ibuku pembantu. Nenekku seorang budak rumah. 9 00:01:43,103 --> 00:01:46,482 Budak... rumah.
1 00:00:44,500 --> 00:00:55,471 PENERJEMAH : SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com 2 00:00:55,500 --> 00:01:02,471 Email : [email protected] 3 00:01:23,500 --> 00:01:27,471 Aku lahir tahun 1911, di Chickasaw, Piedmont Plantation. 4 00:01:29,339 --> 00:01:30,932 Dan saat kecil, kau sudah menduga... 5 00:01:31,091 --> 00:01:32,513 ...kelak akan jadi pembantu rumah tangga? 6 00:01:33,343 --> 00:01:34,970 Ya. 7 00:01:35,137 --> 00:01:36,639 Kau berasumsi begitu karena... 8 00:01:38,015 --> 00:01:41,315 Ibuku pembantu. Nenekku seorang budak rumah. 9 00:01:43,103 --> 00:01:46,482 Budak... rumah.
1 00:00:01,863 --> 00:00:05,743 Kuberitahu Hilly aku belum siap kencan. Bahkan sama sekali tak siap. 2 00:00:10,288 --> 00:00:12,757 Aku bertunangan tahun lalu. Dia mengakhirinya. 3 00:00:12,916 --> 00:00:14,259 Aku tahu alasannya. 4 00:00:14,418 --> 00:00:16,841 Bukan seperti itu. Aku tak selalu seperti bajingan. 5 00:00:19,339 --> 00:00:22,684 Kami pacaran sejak usia 15 tahun, dan kau tahu bagaimana itu. 6 00:00:22,843 --> 00:00:25,847 Sebenarnya, tidak. Aku belum pernah pacaran. 7 00:00:26,471 --> 00:00:27,472 Belum pernah? 8 00:00:28,557 --> 00:00:29,558 Belum pernah. 9 00:00:31,560 --> 00:00:33,938 Baiklah, aku...
