The Harder They Fall Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
When an outlaw discovers his enemy is being released from prison, he reunites his gang to seek revenge in this Western.
Release Name:
The.Harder.They.Fall.2021.1080p.NF.WEB-DL
Release Info:
Sub Retail Dwi Bahasa, edit (-) jadi (/) di dua dialog, tersedia teks versi normal
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: INDO,Arial,22,&H0000FFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: ENG,Arial,18,&H00FFE900,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:13.83,INDO,,0,0,0,,MESKI KEJADIAN\NDALAM KISAH INI ADALAH FIKSI… Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:16.83,INDO,,0,0,0,,ORANG-ORANG. Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:18.33,INDO,,0,0,0,,INI. Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:22.66,INDO,,0,0,0,,PERNAH ADA. Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:40.08,INDO,,0,0,0,,Jangan di meja, Nak. Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:41.54,INDO,,0,0,0,,Ayo. Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:55.45,INDO,,0,0,0,,Berdoa dulu. Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:56.95,INDO,,0,0,0,,Kau tahu itu. Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:04.79,INDO,,0,0,0,,Bapa, kami berkumpul di sini\Nuntuk berbagi makanan ini dalam nama-Mu. Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:08.66,INDO,,0,0,0,,Berkati makanan ini\Nyang memasuki tubuh kami, Tuhan. Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:12.08,INDO,,0,0,0,,Berkati hati kami\Ndan semua perbuatan kami, Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:16.41,INDO,,0,0,0,,Tuhan, agar kami\Ndapat berjalan dalam nama-Mu… Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:20.50,INDO,,0,0,0,,Siapa itu, sore begini? Dialogue: 0,0:01:21.45,0:01:22.79,INDO,,0,0,0,,Entahlah. Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:51.83,INDO,,0,0,0,,Astaga. Dialogue: 0,0:02:46.87,0:02:48.62,INDO,,0,0,0,,Jangan ganggu keluargaku. Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:58.37,INDO,,0,0,0,,Theodore. Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:02.54,INDO,,0,0,0,,Tak apa-apa. Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.66,INDO,,0,0,0,,Tak apa-apa. Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:21.95,INDO,,0,0,0,,Jangan libatkan mereka. Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:26.12,INDO,,0,0,0,,Masalahmu adalah denganku. Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:31.87,INDO,,0,0,0,,Mari kita keluar, berjalan sebentar, Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:35.29,INDO,,0,0,0,,dan selesaikan urusan kita. Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:41.87,INDO,,0,0,0,,Kumohon. /\NTidak. Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:45.45,INDO,,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:47.62,INDO,,0,0,0,,Ayolah, kumohon.
1 00:00:08,792 --> 00:00:13,833 MESKI KEJADIAN DALAM KISAH INI ADALAH FIKSI… 2 00:00:15,250 --> 00:00:16,833 ORANG-ORANG. 3 00:00:16,917 --> 00:00:18,333 INI. 4 00:00:18,417 --> 00:00:22,667 PERNAH ADA. 5 00:00:38,458 --> 00:00:40,083 Jangan di meja, Nak. 6 00:00:40,708 --> 00:00:41,542 Ayo. 7 00:00:54,292 --> 00:00:55,458 Berdoa dulu. 8 00:00:55,958 --> 00:00:56,958 Kau tahu itu. 9 00:00:59,875 --> 00:01:04,792 Bapa, kami berkumpul di sini untuk berbagi makanan ini dalam nama-Mu. 10 00:01:05,667 --> 00:01:08,667
