The Handmaids Tale - Second Season Arabic Subtitles

1
00:00:01,326 --> 00:00:02,703
اهربا، اهربا، اهربا

2
00:00:02,828 --> 00:00:05,372
"..في الحلقات السابقة" -
!أرجوك لا تأخذها -

3
00:00:05,497 --> 00:00:07,749
!أرجوك لا تأخذها -
!أمي -

4
00:00:09,042 --> 00:00:16,258
انتن ستكنّ في خدمة القادة وزوجاتهم العقيمات
ستنجبن الاطفال لهم

5
00:00:16,383 --> 00:00:20,846
يبدو ان القائد عقيم
كنت افكر في ان نجرب طريقة أخرى

6
00:00:21,471 --> 00:00:25,016
لم استطع الرفض عندما طلبت مني
السيدة (ووترفورد) ذلك، انا آسف

7
00:00:25,142 --> 00:00:27,477
!اللعنة -
حركة (ميه ديه) لا تستطيع الاستعانه بي -

8
00:00:27,686 --> 00:00:29,688
لكنك تستطيعين مساعدتهم -
من يكونون؟ -

9

1
00:00:01,419 --> 00:00:03,417
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,833 --> 00:00:06,789
أعرف ما فعلوه بك, أنا آسفة جداً

3
00:00:07,788 --> 00:00:10,410
(أوفغلين) -
(اسمي (إميلي -

4
00:00:10,868 --> 00:00:12,866
ماذا تفعل؟

5
00:00:15,321 --> 00:00:20,150
ستواجه كل خادمة قد تبعتك
إلى العصيان العواقب

6
00:00:20,358 --> 00:00:23,313
لكن ليس أنت
أنت حامل بطفل, أنت محمية

7
00:00:23,521 --> 00:00:28,308
(ذلك طفلك يا سيدة (ووترفورد
لقد خلق الرب روحاً جديدة

8
00:00:28,974 --> 00:00:31,763
(في رعاية الرب يا (جون

9
00:00:32,054 --> 00:00:36,841
أنا أتولى قيادة كل وحداتك
الخادمة المفقودة حامل بطفل

1
00:00:01,654 --> 00:00:03,697
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,723 --> 00:00:06,476
المكان فارغ منذ ما قبل الحرب

3
00:00:06,726 --> 00:00:09,187
ربما سأراك بعد بضعة أيام
إن كنت ما تزالين هنا

4
00:00:11,565 --> 00:00:13,233
ما خطبك؟ (مويرا)؟

5
00:00:13,400 --> 00:00:15,569
كلا، اسمي (روبي) الآن

6
00:00:15,944 --> 00:00:18,238
جون)، هل أنت بخير؟)

7
00:00:18,447 --> 00:00:20,740
هل تعرف ما هذا؟ هل تعرف ما حدث هنا؟

8
00:00:21,450 --> 00:00:23,535
إنه مذبح، لنخرج من هنا

9
00:00:23,660 --> 00:00:25,370
جون)، لا يمكنك أن ترحلي)
إنهم يبحثون عنك في كل مكان

10
00:00:25,579 --> 00:00:26,955

1
00:00:02,589 --> 00:00:04,546
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,671 --> 00:00:11,543
كنتِ زانية, عاهرة عديمة النفع"
"لكن الرب جعلك مفيدة

3
00:00:11,751 --> 00:00:17,248
نحن سجناء, يجب أن يعرف الناس"
"بما يحدث هنا, أرجوك لا تنسني, لا تنسنا

4
00:00:17,373 --> 00:00:20,371
اسمعي, لقد اتصلوا, عليك أن تستعدي للذهاب

5
00:00:20,538 --> 00:00:22,245
تعالي معي -
إلى أين؟ -

6
00:00:22,370 --> 00:00:25,868
(مهبط طائرات إلى الغرب من (ورستر -
أشكرك على استضافتي -

7
00:00:25,993 --> 00:00:27,701
هذا لم يكن قراري

8
00:00:27,909 --> 00:00:31,949
هل أنت شجاع أم غبي؟ -
لست شجاعاً -

9
00:00:32,074 --> 00:00:37,404
اقتربت الساعة من الخامسة"

1
00:00:01,962 --> 00:00:04,001
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,126 --> 00:00:08,288
ستبقى (جون) مقيدة بالسلاسل في هذه الغرفة
حتى تلد

3
00:00:08,413 --> 00:00:10,702
(ثم سيتم إعدام (جون

4
00:00:10,827 --> 00:00:13,199
"أوفريد) لديها فرصة)"

5
00:00:13,365 --> 00:00:18,068
لم يكن العثور عليك سهلاً
لكنا كنا مصممين على إنقاذك من خاطفيك

6
00:00:21,190 --> 00:00:22,813
!اثنان وتسعون يوماً

7
00:00:24,353 --> 00:00:26,434
(جنين) -
مرحباً -

8
00:00:27,308 --> 00:00:28,681
مرحباً

9
00:00:28,931 --> 00:00:30,429
نك), الضيوف سيصلون قريباً)

10

1
00:00:01,754 --> 00:00:03,883
"في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,258 --> 00:00:06,179
(أوفغلين) -
قطعوا لسانها -

3
00:00:06,555 --> 00:00:09,770
أنت لم تجبريها على قول شيء
لم تكن هذه غلطتك

4
00:00:09,937 --> 00:00:13,235
باعتبارك جاسوساً
ستنقل لنا بصدق أعمال قائدك

5
00:00:13,318 --> 00:00:16,157
(فريد ووترفورد) -
حاضر يا سيدي -

6
00:00:16,241 --> 00:00:20,374
تعرف سائقي, الشاب لديه إمكانيات كثيرة
أخشى أنها مهدورةً هنا

7
00:00:20,625 --> 00:00:21,919
أنا متافجئ أنك ستتخلى عنه

8
00:00:22,002 --> 00:00:23,881
لو كنت مكانك
لبحثتُ عن طريقةٍ لأبقيه معي

9
00:00:24,173 --> 00:00:28,473

1
00:00:01,754 --> 00:00:03,877
"في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,044 --> 00:00:05,959
أيمكنني المساعدة في شيء
أيها القائد (برايس)؟

3
00:00:06,125 --> 00:00:07,957
سننظف (غيلياد) يا بني

4
00:00:08,457 --> 00:00:12,287
اسمح لي بالقول إن مجيئك
ينم عن روح رياضية، رغم إعاقتك

5
00:00:13,536 --> 00:00:16,824
كوشينغ)، الدور لك)

6
00:00:18,906 --> 00:00:22,112
(يجب أن تضاجع (إيدن
ستبلغ عنك وتسبب المتاعب

7
00:00:22,236 --> 00:00:23,694
لا أستطيع -
بل تستطيع -

8
00:00:24,027 --> 00:00:26,150
لأني لا أستطيع فقدانك، أتسمعني؟

9
00:00:26,275 --> 00:00:28,689
(قائد (برايس
لم أعد أستطيع البقاء في المنزل

1
00:00:01,978 --> 00:00:04,351
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,476 --> 00:00:07,973
فريد), نحن نتولى أمر كل شيء)
ارتح فحسب

3
00:00:08,348 --> 00:00:09,930
ماذا تفعلين؟

4
00:00:10,097 --> 00:00:12,095
لا يُسمح لي بأن تكون هذه معي

5
00:00:12,761 --> 00:00:17,216
نك), هل ساعدت القائد في وضع مذكرات)
لمجلس القانون المقدس؟

6
00:00:17,383 --> 00:00:19,922
أجل يا سيدتي
تحتاج تلك الوثائق إلى توقيع القائد

7
00:00:20,047 --> 00:00:23,045
أعرف أن القائد سيصفح عن تجاوزاتي

8
00:00:23,794 --> 00:00:25,335
!يا للهول

9
00:00:25,959 --> 00:00:27,708
يا للهول! كيف أنت هنا؟

10

1
00:00:01,169 --> 00:00:03,500
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,833 --> 00:00:05,748
من أين حصلت على هذه؟ -
وقعت عندما حركت الصندوق -

3
00:00:05,873 --> 00:00:07,871
هل قرأت هذه؟ -
بالطبع لا -

4
00:00:08,204 --> 00:00:11,576
تركت مسودة أولى لأجندتك
للرحلة الكندية

5
00:00:12,991 --> 00:00:16,821
أنا متأكد أنك ستكونين سعيدة
لأن الأمور عادت إلى طبيعتها

6
00:00:16,946 --> 00:00:19,236
رأيتها آخر مرة كنا فيها هنا

7
00:00:19,444 --> 00:00:22,358
(أعرف أنك تعرفين (روبى
أنا أيضاً أعرفها

8
00:00:22,982 --> 00:00:25,063
حالما نعرف المزيد سنبلغك, أعدك

9
00:00:25,188 --> 00:00:28,394
لوك), أين تذهب؟)

1
00:00:01,336 --> 00:00:03,334
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,584 --> 00:00:07,789
لقد تردت ظروفي"
"أعتقد أني من المحظوظات

3
00:00:08,497 --> 00:00:11,494
أنت, تحركي, تحركي

4
00:00:11,661 --> 00:00:14,242
عملي كنعمة من الرب

5
00:00:14,367 --> 00:00:16,532
النعمة الحقيقية كانت تلك القنبلة

6
00:00:16,948 --> 00:00:19,155
يستحق أي شخص يساعد (غيلياد) أن يتم تفجيره

7
00:00:19,322 --> 00:00:21,445
كنت أفكر في تحسين بيتنا قليلاً

8
00:00:21,570 --> 00:00:23,860
أياً كان ما تريدينه -
!الشكر للرب -

9
00:00:26,482 --> 00:00:28,897
أنا أفكر فينا, ماذا يمكن أن نصبح عليه؟

10
00:00:29,147 --> 00:00:30,646

1
00:00:01,360 --> 00:00:03,273
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,398 --> 00:00:05,811
أظن أن (أوفريد) كانت سعيدة
لأن الطفلة لم تولد

3
00:00:05,936 --> 00:00:09,638
الطبيب يرفض تحفيز الولادة -
لا يمكننا سوى الانتظار -

4
00:00:09,762 --> 00:00:12,716
أظن أن أفضل طريقة
هي أكثر طريقة طبيعية

5
00:00:12,840 --> 00:00:14,629
توقفي يا (سيرينا), لا, أرجوك توقفي

6
00:00:14,754 --> 00:00:16,376
أرجوك توقفي, لا, توقفي

7
00:00:16,501 --> 00:00:17,873
لا تفعلي هذا

8
00:00:18,581 --> 00:00:22,366
لن أدعك تكبر في هذا المكان, أعدك

9
00:00:22,740 --> 00:00:25,693
رتبت مفاجأة لك, أظن أنك ستحبينها

10

1
00:00:01,215 --> 00:00:03,460
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:04,416 --> 00:00:05,788
روي)؟)

3
00:00:07,451 --> 00:00:08,822
اتصلوا بالإسعاف

4
00:00:09,571 --> 00:00:12,148
هل ستنجبين طفلاً؟ -
نعم -

5
00:00:12,273 --> 00:00:15,141
أعدك بأن هذا الحمل سينتهى قريباً

6
00:00:15,266 --> 00:00:17,843
وستنتقل (أوفريد) إلى مكانها الجديد

7
00:00:17,968 --> 00:00:19,548
في منطقةٍ جديدة

8
00:00:19,755 --> 00:00:22,083
ارتكبت خطيئة في حقك وحق الرب
وأتوسل منك الرحمة

9
00:00:22,208 --> 00:00:24,370
لا تقلقي بشأن ذلك -
أنا زوجتك -

10

1
00:00:01,545 --> 00:00:03,584
"...في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,917 --> 00:00:05,290
أرسلي ما نحتاج إليه إلى البيت

3
00:00:05,415 --> 00:00:10,533
قد يكون أكثر فاعلية
لو ضخّت (أوفريد) حليبها للرضيعة في البيت

4
00:00:10,658 --> 00:00:12,614
لقد أحضرتها إلى البيت مباشرة

5
00:00:12,780 --> 00:00:14,445
وجود (أوفريد) هنا ملائم أكثر

6
00:00:14,653 --> 00:00:16,318
لأجلك؟ -
(لأجل (نيكول -

7
00:00:16,650 --> 00:00:20,021
أنت محظوظة أنهم قد وافقوا
فقد رفضك 4 أزواج

8
00:00:20,229 --> 00:00:24,890
أتساءل لماذا يقبل رجل مهم وذكي
بمنجبة سيئة جداً

9
00:00:25,347 --> 00:00:29,093
نحن نثمّن الخصوصية في هذا البيت
هل تفهمين؟