Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Swedish Subtitles

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 09, 2021 02:18:58 hakiz78 Swedish 30

Release Name: 

The.Handmaids.Tale.S04E01.Pigs.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
The.Handmaids.Tale.S04E01.Pigs.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
May 08, 2021 10:44:54 26.91KB
View more View less 
1
00:00:00,855 --> 00:00:03,233
<i>Tidigare...</i>

2
00:00:03,400 --> 00:00:09,323
<i>Luke, det är några saker jag måste</i>
<i>berätta. Nichole föddes ur kärlek.</i>

3
00:00:09,490 --> 00:00:12,660
Hon får inte ha kontakt med barnet.
Hon pumpar på sitt rum.

4
00:00:12,827 --> 00:00:18,166
Jag tänker inte låta dig
växa upp här. Jag ska få ut dig.

5
00:00:18,333 --> 00:00:21,086
-Vad händer?
-Jag sätter mig själv i skiten.

6
00:00:21,253 --> 00:00:26,092
Du får lämna Gilead.
Kalla henne Nichole.

7
00:00:26,259 --> 00:00:30,222
Känner ni Anförare Mackenzie?
Han har en dotter - Agnes.

8
00:00:30,389 --> 00:00:32,433
Jag kan inte ge mig av utan henne.

9
00:00:32,600 --> 00:00:37,689
Download Subtitle