Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Arabic Subtitles

The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 05, 2021 16:08:08 ERIDU_TEAM Arabic 42

Release Name: 

The.Handmaids.Tale.S04E04.WEB.x264-PHOENiX
The.Handmaids.Tale.S04E04.720p.WEB.x265-MiNX
The.Handmaids.Tale.S04E04.720p.WEB.H264-GLHF
The.Handmaids.Tale.S04E04.Pigs.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S04E04.Pigs.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb

Release Info: 

نضع بي أيديكم الحلقة الرابعة من الموسم الرابع لمسلسل The Handmaid's Tale بترجمةٍ غاية في الدقة من قِبل كل من المترجمين (محمد آسترو - Astro MD & فاطمة جبار & حسين صباح) تقييمك لترجمتنا يدفعنا للإستمرار. 
Download Subtitles
handmaid's.s04.e04.srt
May 05, 2021 08:29:10 40.72KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:02,860
سابقاً في حكاية أَمَة ...

2
00:00:02,940 --> 00:00:04,610
هل وجدت أي شي حول "كاليب"؟

3
00:00:04,690 --> 00:00:07,450
لقد إنتقلت عائلته إلى كاليفورنيا

4
00:00:07,490 --> 00:00:08,410
هل يعيش على الشاطئ؟

5
00:00:08,490 --> 00:00:10,910
نعم إنه يعيش على الشاطئ

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
شكراً على الحديث ...

7
00:00:13,080 --> 00:00:15,050
"لوك" طلب مني 
لذلك لم أستطع الرفض

8
00:00:15,130 --> 00:00:16,340
بالطبع يمكنكِ ذلك

9
00:00:16,420 --> 00:00:18,050
الحرية تعني أن بإمكانكِ قول "لا"

10
00:00:18,140 --> 00:00:19,350
"آلما"
Download Subtitle