Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Arabic Subtitles

 The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 05, 2021 11:48:02 ERIDU_TEAM Arabic 22

Release Name:

The.Handmaids.Tale.S04E03.WEB.x264-PHOENiX
The.Handmaids.Tale.S04E03.720p.WEB.x265-MiNX
The.Handmaids.Tale.S04E03.720p.WEB.H264-GLHF
The.Handmaids.Tale.S04E03.Pigs.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S04E03.Pigs.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb

Release Info:

نضع بي أيديكم الحلقة الثالثة من الموسم الرابع لمسلسل The Handmaid's Tale بترجمةٍ غاية في الدقة من قِبل كل من المترجمين (محمد آسترو - Astro MD & فاطمة جبار & حسين صباح) تقييمك لترجمتنا يدفعنا للإستمرار. 
Download Subtitles
May 04, 2021 11:26:08 37.57KB Download Translate

1 00:00:01,085 --> 00:00:02,964 سابقاً في حكاية أَمَة 2 00:00:03,048 --> 00:00:04,986 ماذا يعني مجيئهم إلى هنا؟ 3 00:00:05,010 --> 00:00:06,346 يعني أن عليَّ الرحيل 4 00:00:07,431 --> 00:00:08,494 "المنجِدون" سينقذونا 5 00:00:08,518 --> 00:00:10,563 سيأخذونا إلى زنزانة على الحدود الغربية 6 00:00:10,647 --> 00:00:12,651 لا, شكراً أريد أن أخرج من هذا المكان اللعين 7 00:00:12,734 --> 00:00:14,821 ‐ لقد حمونا طوال هذه المدة ‐ بالضبط 8 00:00:14,905 --> 00:00:15,905 لا أريد أن أقاتل 9 00:00:16,617 --> 00:00:18,203 لم يُرِد ذلك أياً منا منذ البداية 10 00:00:19,038 --> 00:00:20,542