Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Turkish Subtitles

The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 02, 2021 22:01:14 RagnarLothbrok Turkish 36

Release Name: 

The.Handmaids.Tale.S04E03.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
The.Handmaids.Tale.S04E03.1080p/2160p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
The.Handmaids.Tale.S04E03.720p.WEB.H264-GLHF
The.Handmaids.Tale.S04E03..1080p.WEB.H264-GLHF
The.Handmaids.Tale.S04E03.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Handmaids.Tale.S04E03.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Handmaids.Tale.S04E03.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Handmaids.Tale.S04E03..480p/720p.x264-mSD
The.Handmaids.Tale.S04E03.XviD-AFG
The.Handmaids.Tale.S04E03.480p/720p.x264-PHOENiX

Release Info: 

<<< planetdp.org >>> 
Download Subtitles
The.Handmaids.Tale.S04E03.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.srt
May 01, 2021 21:29:20 24.51KB Download Translate 


1
00:00:01,168 --> 00:00:02,961
Önceki bölümlerde...

2
00:00:03,086 --> 00:00:06,757
- Buraya gelmeleri ne demek?
- Gitmem gerek demek.

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,552
Mayday bizi batý sýnýrýnda
bir hücreye götürecek.

4
00:00:10,577 --> 00:00:12,864
Ben almayayým.
Bu kokuþmuþ yerden gitmek istiyorum.

5
00:00:12,888 --> 00:00:14,882
- Bizi buraya kadar getirdiler.
- Aynen öyle.

6
00:00:14,906 --> 00:00:18,285
- Savaþmak istemiyorum.
- Baþta hiçbirimiz istemiyorduk.

7
00:00:18,852 --> 00:00:21,980
- Mayday'den haber var mý?
- Sadece seninle konuþacakmýþ.

8
00:00:22,105 --> 00:00:25,275
- Bizi güvenli bir yere gönderecek misin?
- Evet. Murrow'lar.

9
Download Subtitle