pingbot.me
Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Turkish Subtitles

 The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 01, 2021 22:26:31 Testerer Turkish 7

Release Name:

The.Handmaids.Tale.S04E02.Nightshade.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Download Subtitles
May 01, 2021 13:16:44 32.23KB Download Translate

1 00:00:00,959 --> 00:00:03,086 The Handmaid's Tale'da daha önce... 2 00:00:03,212 --> 00:00:06,465 Bu sabah Gilead'dan kalkan bir uçak Pearson'a indi. 3 00:00:06,590 --> 00:00:10,052 Uçakta dokuz Martha ve 86 çocuk vardı. 4 00:00:10,219 --> 00:00:13,138 Offred... Bu, savaş çıkaracak. 5 00:00:13,305 --> 00:00:15,224 O çocukları kurtardın. 6 00:00:15,349 --> 00:00:18,435 Tanrı seni rüyalarımda gösterdi. Birlikte insanları öldürüyorduk. 7 00:00:18,560 --> 00:00:21,772 Kendini kurtar. Bana bir şey olmaz. 8 00:00:21,980 --> 00:00:24,274 -Ne yaptın sen? -Kızımla olmak istedim. 9 00:00:24,399 --> 00:00:29,321 Eşimin işlediği ciddi suçlar hakkında bilgi vermek istiyorum.