pingbot.me
Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Turkish Subtitles

 The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

May 01, 2021 22:26:31 Testerer Turkish 5

Release Name:

The.Handmaids.Tale.S04E01.Pigs.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Download Subtitles
May 01, 2021 13:16:22 31.28KB Download Translate

1 00:00:01,126 --> 00:00:03,086 "The Handmaid's Tale"ın önceki bölümlerinde... 2 00:00:03,212 --> 00:00:06,006 Luke, sana söylemem gereken şeyler var. 3 00:00:06,131 --> 00:00:09,510 Şunu bil ki Nichole bir aşk çocuğu. 4 00:00:09,635 --> 00:00:13,013 Bebekle teması yok. Odasında süt pompalıyor. 5 00:00:13,555 --> 00:00:18,310 Burada büyümene izin vermeyeceğim. Seni buradan kurtaracağım. 6 00:00:18,435 --> 00:00:21,396 -Ne oluyor? -Başımı fena hâlde derde sokuyorum. 7 00:00:21,522 --> 00:00:24,358 Gilead'dan kurtuluyorsun. Ona "Nichole" de. 8 00:00:25,275 --> 00:00:26,151 June! 9 00:00:26,318 --> 00:00:29,363