Back to subtitle list

The Handmaids Tale - Fourth Season Arabic Subtitles

The Handmaids Tale - Fourth Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Joseph Fiennes, Ann Dowd
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.

Apr 29, 2021 11:22:34 ERIDU_TEAM Arabic 27

Release Name: 

The.Handmaids.Tale.S04E02.WEB.x264-PHOENiX
The.Handmaids.Tale.S04E02.720p.WEB.x265-MiNX
The.Handmaids.Tale.S04E02.720p.WEB.H264-GLHF
The.Handmaids.Tale.S04E02.Pigs.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S04E02.Pigs.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb

Release Info: 

نضع بي أيديكم الحلقة الثانية من الموسم الرابع لمسلسل The Handmaid's Tale بترجمةٍ غاية في الدقة من قِبل كل من المترجمين (محمد آسترو - Astro MD & فاطمة جبار & حسين صباح) تقييمك لترجمتنا يدفعنا للإستمرار. 
Download Subtitles
the.handmaids.tale.64(1).srt
Apr 29, 2021 02:38:16 47.02KB Download Translate 


1
00:00:01,169 --> 00:00:03,215
سابقاً في حِكاية أَمَة

2
00:00:03,298 --> 00:00:04,885
لقد غادرت طائرةٌ من "جلياد" هذا الصباح

3
00:00:04,927 --> 00:00:06,262
وحطت في مطار "بيرسون"

4
00:00:06,304 --> 00:00:08,266
كان على متنها 9 خادمات

5
00:00:08,350 --> 00:00:10,163
و 86 طفلاً

6
00:00:10,187 --> 00:00:11,187
"أوفريد"

7
00:00:11,690 --> 00:00:13,026
هذا سينشب حرباً

8
00:00:13,109 --> 00:00:14,947
لقد قمتِ بإخراج هؤلاء الأطفال يا عزيزتي

9
00:00:15,030 --> 00:00:16,534
لقد أخبرني بجميع أحلامك

10
00:00:16,617 --> 00:00:18,286
كنا نقتل الناس سويةً
Download Subtitle