The Handmaids Tale - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.
Release Name:
Crazy4TV.com - The.Handmaids.Tale.S01E01.720p.WEBRip.x265.HEVC.Crazy4ad
Release Info:
Crazy4TV.com, 720p, WEBRip, x265, HEVC, Crazy4ad
Download Subtitles
1 00:00:39,580 --> 00:00:41,010 Ahhh! 2 00:00:51,790 --> 00:00:54,090 Are you okay? Is she all right? 3 00:00:54,160 --> 00:00:56,930 Come on, come on, baby. 4 00:00:56,990 --> 00:00:59,100 Come here, honey, come here. Let Mommy check you. 5 00:00:59,160 --> 00:01:00,460 Come here. Come over here. 6 00:01:00,530 --> 00:01:02,070 Is it your head? Did the car go bump? 7 00:01:02,130 --> 00:01:03,170 It's okay. 8 00:01:03,230 --> 00:01:05,000 All right. You've gotta take her. Okay? 9 00:01:05,070 --> 00:01:06,776 So... It's about two miles north. No, no, no.
1 00:00:02,000 --> 00:00:03,240 Run, run, run! Run, run! 2 00:00:03,310 --> 00:00:04,516 Previously on The Handmaid's Tale... 3 00:00:04,540 --> 00:00:05,240 - We got her! - No! 4 00:00:05,310 --> 00:00:06,310 Mommy! 5 00:00:06,340 --> 00:00:07,340 This is the new one. 6 00:00:07,380 --> 00:00:08,440 I'm Commander Waterford. 7 00:00:08,510 --> 00:00:10,580 May God make me truly worthy. 8 00:00:10,650 --> 00:00:11,950 He is my husband. 9 00:00:12,010 --> 00:00:13,580 Don't get any ideas. 10
1 00:00:02,680 --> 00:00:04,980 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:05,050 --> 00:00:07,420 A fine and healthy girl. 3 00:00:08,350 --> 00:00:10,160 Do you have a name? Angela. 4 00:00:10,220 --> 00:00:12,830 Angela. She's just perfect. 5 00:00:12,890 --> 00:00:14,860 You can join us. What do you mean, "us"? 6 00:00:14,930 --> 00:00:17,300 There's a network. Waterford is important. 7 00:00:17,360 --> 00:00:18,570 He's very high up. 8 00:00:18,630 --> 00:00:19,870 You need to be careful. 9 00:00:19,930 --> 00:00:21,130 With her... Ofglen.
1 00:00:01,022 --> 00:00:02,984 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:02,985 --> 00:00:05,489 You haven't asked for your napkins yet this month. 3 00:00:05,490 --> 00:00:06,721 We're all so hopeful. 4 00:00:06,722 --> 00:00:08,621 Fred and I tried for so long. 5 00:00:08,622 --> 00:00:11,710 It was hard to keep faith, but here you are. 6 00:00:11,711 --> 00:00:13,131 You're my miracle. 7 00:00:13,132 --> 00:00:15,931 I'm out of town next week, but when I get back 8 00:00:15,932 --> 00:00:17,409 then we'll have to have a rematch. 9 00:00:17,410 --> 00:00:18,703 I'll check my schedule. 10
1 00:00:01,032 --> 00:00:02,952 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:03,314 --> 00:00:04,684 Waterford's probably sterile. 3 00:00:04,796 --> 00:00:05,916 Most of those guys are. 4 00:00:06,357 --> 00:00:09,357 If Waterford can't get you pregnant, they won't blame him. 5 00:00:09,480 --> 00:00:10,520 It'll be your fault. 6 00:00:10,602 --> 00:00:11,802 I can help you. 7 00:00:11,923 --> 00:00:13,203 It's too dangerous. 8 00:00:13,805 --> 00:00:15,045 He tried to connect. 9 00:00:15,166 --> 00:00:16,206 That's what he needs. 10 00:00:16,608 --> 00:00:18,288
1 00:00:00,685 --> 00:00:02,555 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:02,647 --> 00:00:03,647 How was your trip? 3 00:00:03,732 --> 00:00:06,492 I was in Mexico to coordinate a trade delegation. 4 00:00:06,863 --> 00:00:07,823 Something wrong? 5 00:00:07,907 --> 00:00:09,157 You don't need to worry about this. 6 00:00:09,326 --> 00:00:11,246 We've got good men working on it. 7 00:00:11,372 --> 00:00:14,042 Don't you ever touch me like that, when she's there. 8 00:00:14,128 --> 00:00:16,218 I didn't mind it. I don't think you did either. 9 00:00:16,717 --> 00:00:18,087 Your time is running out here. 10
1 00:00:00,984 --> 00:00:03,274 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:03,386 --> 00:00:05,466 We have some important guests tonight 3 00:00:05,549 --> 00:00:10,989 Deputy Ambassador, Castillo, puedo presentar our Handmaid, Offred. 4 00:00:11,074 --> 00:00:12,684 It is a pleasure to meet you. 5 00:00:13,076 --> 00:00:15,556 Offred, what is your given name? From before. 6 00:00:15,679 --> 00:00:17,279 I don't use that anymore. 7 00:00:17,400 --> 00:00:20,080 Tonight is a celebration of what we have achieved. 8 00:00:20,163 --> 00:00:21,493 The children of Gilead. 9 00:00:21,605 --> 00:00:24,245 All brought forth in this
1 00:00:01,130 --> 00:00:03,410 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:03,450 --> 00:00:04,930 Being in here is a privilege. 3 00:00:05,260 --> 00:00:06,540 Time to go. 4 00:00:06,780 --> 00:00:07,820 I'm sorry. 5 00:00:07,900 --> 00:00:09,550 Can I stay here with you? 6 00:00:09,660 --> 00:00:10,700 Please? 7 00:00:10,900 --> 00:00:11,940 You want to stay? 8 00:00:12,260 --> 00:00:13,260 Kiss me. 9 00:00:13,340 --> 00:00:14,700 Like you mean it. 10 00:00:15,590 --> 00:00:17,030 I can't be here.
1 00:00:01,300 --> 00:00:03,311 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:03,312 --> 00:00:05,344 Tonight, I'm taking you out. 3 00:00:05,345 --> 00:00:07,616 I thought these kinds of places were forbidden. 4 00:00:07,617 --> 00:00:10,928 Who are all these people? All women who couldn't assimilate. 5 00:00:10,929 --> 00:00:13,831 I'm so sorry I left you at the train! 6 00:00:13,832 --> 00:00:15,452 Janine said you were dead. 7 00:00:15,453 --> 00:00:18,736 They gave me a choice. The Colonies or Jezebel's. 8 00:00:18,737 --> 00:00:20,678 We're gonna find a way to get you out of here. 9 00:00:20,679 --> 00:00:23,040 I know the way out. Black van, feet first.
1 00:00:01,016 --> 00:00:02,976 Previously on The Handmaid's Tale... 2 00:00:03,058 --> 00:00:05,458 We need you. The baby needs you. 3 00:00:05,581 --> 00:00:07,101 You lying fuck! 4 00:00:07,262 --> 00:00:08,662 You promised me 5 00:00:08,984 --> 00:00:11,114 we would run off and we would be a family! 6 00:00:11,186 --> 00:00:14,466 Janine, change is coming. There's hope. 7 00:00:15,831 --> 00:00:17,671 May the Lord keep you in His mercy. 8 00:00:17,993 --> 00:00:18,993 You stupid girl. 9 00:00:19,675 --> 00:00:21,635 Hopefully,
