The Hairdresser's Husband (Le Mari de la coiffeuse) English Subtitles

1
00:02:27,596 --> 00:02:30,716
To Zaza, who will see herself.

2
00:03:13,503 --> 00:03:16,504
My mind is cluttered
with memories...

3
00:03:17,506 --> 00:03:19,665
It began on the beach
at Luc-sur-Mer.

4
00:03:20,841 --> 00:03:24,886
Mother had made wool bathing trunks
for my brother and me.

5
00:03:25,011 --> 00:03:27,965
They had red pom-poms,

6
00:03:29,097 --> 00:03:30,213
like cherries.

7
00:03:31,224 --> 00:03:34,426
Not only were those fruity ornaments
absurd,

8
00:03:35,311 --> 00:03:38,430
but the trunks never dried.

9
00:03:39,564 --> 00:03:41,521
We were always in the sea,