Back to subtitle list

The Guilty Portuguese Subtitles

The Guilty

Movie Info:

Released: N/A
Runtime: 90 min
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: Antoine Fuqua
Actors: Jake Gyllenhaal, Ethan Hawke, Riley Keough
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A demoted police officer assigned to a call dispatch desk is conflicted when he receives an emergency phone call from a kidnapped woman.

Oct 02, 2021 01:52:03 RagnarLothbrok Portuguese 32

Release Name: 

The.Guilty.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO | CMRG | GalaxyRG | ION10 | PSA | RARBG | TEPES | [YTS.MX]

Release Info: 

Twitter >>> @RagnarLthbrok0 
Download Subtitles
23_Portuguese.srt
Oct 01, 2021 18:08:16 85.57KB Download Translate 


1
00:00:22,397 --> 00:00:26,776
"E A VERDADE LIBERTAR-VOS-Á"
JOÃO 8:32

2
00:00:28,987 --> 00:00:30,572
Últimas notícias da Califórnia,

3
00:00:30,655 --> 00:00:33,742
com os incêndios a propagarem-se
pela região de Los Angeles.

4
00:00:33,825 --> 00:00:36,453
- O presidente declarou…
- 112, serviço de emergência.

5
00:00:36,536 --> 00:00:39,372
- Há fogos violentos no estado.
- O que está a arder?

6
00:00:39,456 --> 00:00:43,585
Há um cheiro horrível a químicos…
Uma cortina de fumo no ar.

7
00:00:43,668 --> 00:00:44,711
Está a disparar.

8
00:00:44,794 --> 00:00:46,963
Podem vir para cá já?

9
00:00:47,047 --> 00:00:48,715
Serviço de emergência…
Download Subtitle