The Guest (Hand: The Guest / Son: The Guest / 손: The Guest) Italian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: The.Guest.E05.x264.540p-lk
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,24,&H00FFFEF4,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.39,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,Personaggi, organizzazioni, luoghi ed eventi
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.39,Default,,0,0,0,,in questo dramma sono fittizi
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:39.37,Default,,0,0,0,,Park Il Do?
Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.10,Default,,0,0,0,,Gli abbiamo pugnalato l'occhio con un coltello
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:42.64,Default,,0,0,0,,E corse nel mare orientale
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:44.37,Default,,0,0,0,,Ehi che mi dici di mia madre?
Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:47.24,Default,,0,0,0,,Lo spirito superiore chiamato Park Il Do
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,Le persone coinvolte sono morte tutte
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:50.95,Default,,0,0,0,,ed erano inzuppati nell'acqua di mare
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:54.45,Default,,0,0,0,,Ho sentito che sta cercando qualcuno proprio come te
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:56.79,Default,,0,0,0,,Che diavolo è quello?  Sohn?
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:59.29,Default,,0,0,0,,È quando una persona è posseduta da uno spirito
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:01.09,Default,,0,0,0,,Questo è quello che dicevamo nella mia città natale
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:02.76,Default,,0,0,0,,"Sta arrivando Sohn"
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:04.03,Default,,0,0,0,,Scappa
Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,A chi sta parlando?
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:07.23,Default,,0,0,0,,C'è un altro spirito più grande che ti controlla?
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,Park Il Do è lo spirito superiore
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:11.10,Default,,0,0,0,,Controlla gli spiriti inferiori
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,E gli spiriti inferiori possiedono gli esseri umani
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.81,Default,,0,0,0,,Park Il Do ha posseduto qualcun altro in questo momento
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:17.41,Default,,0,0,0,,E continua a uccidere le persone
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:19.34,Default,,0,0,0,,Stai dicendo che è stato posseduto da uno spirito?
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:21.14,Default,,0,0,0,,Sto cercando Priest Choi
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:24.28,Default,,0,0,0,,In realtà sto cercando lo spirito che mi possedeva
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:27.32,Default,,0,0,0,, Sto cercando Park Il Do   Smettiamola di parlarne
Dialogue: 0,0:01:28.49,0:01:31.72,Default,,0,0,0,,Un uomo è uscito dal bagagliaio

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: The.Guest.E06.x264.540p-lk
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,24,&H00FFFEF4,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.81,Default,,0,0,0,,I personaggi le\Norganizzazioni i luoghi
Dialogue: 0,0:00:34.81,0:00:37.21,Default,,0,0,0,,e gli eventi in questo\Ndramma sono fittizi
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.32,Default,,0,0,0,,Guarda quel sangue È quella donna?
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:43.42,Default,,0,0,0,,Oh mio Dio
Dialogue: 0,0:00:43.75,0:00:45.25,Default,,0,0,0,,Questo è un malinteso
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:47.06,Default,,0,0,0,,Puoi parlare alla stazione di polizia
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:49.69,Default,,0,0,0,,Aspetta lasciami dire qualcosa
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:52.13,Default,,0,0,0,,Dove stai andando?  Mi servono solo 10 secondi
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:55.73,Default,,0,0,0,,Sohn è entrato in quella donna lo sai?
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.17,Default,,0,0,0,,Sohn?
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:00:59.17,Default,,0,0,0,,Non sono affari miei
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:03.17,Default,,0,0,0,,Potrebbe uccidere qualcuno che probabilmente ha già fatto
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:05.11,Default,,0,0,0,,Cosa intendi?  Lo avrei visto allora
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:06.64,Default,,0,0,0,,Lascia che la polizia faccia il suo lavoro
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:11.08,Default,,0,0,0,,Di 'loro che stavo solo cercando di aiutare quella donna
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:15.12,Default,,0,0,0,,Avanti andiamo Aspetta
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:18.96,Default,,0,0,0,,Devi tenerla d'occhio visto che è pericolosa ok?
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:21.49,Default,,0,0,0,,Entra in macchina Okay salgo
Dialogue: 0,0:01:26.93,0:01:28.97,Default,,0,0,0,,Viene portato via per aggressione
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:31.43,Default,,0,0,0,,Non aiuterai?  Si prenderà cura di se stesso
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:33.67,Default,,0,0,0,,Stazione di polizia di Daeju
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:35.97,Default,,0,0,0,,Hanno detto che l'hai afferrata e gettata a terra
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:39.08,Default,,0,0,0,,Me?  È diventata matta da sola e l'ha fatto a se stessa
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:42.35,Default,,0,0,0,,Allora dimmi qual è il tuo rapporto con la vittima
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:47.78,Default,,0,0,0,,Sono nello stesso consiglio parrocchiale di Kim Yoon Hee
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:50.49,Default,,0,0,0,,Kim Yoon Hee ha alcuni problemi mentali
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:55.12,Default,,0,0,0,,E questo bel prete qui fornisce consulenza