Back to subtitle list

The Grudge 2 (USA) French Subtitles

 The Grudge 2 (USA)
Jul 14, 2022 06:39:41 Zorg2412 French 26

Release Name:

The Grudge 2 (2006) DC. MULTi-VF2 [1080p] BluRay x264-PopHD

Release Info:

📘📘 📘 FRE BRIP 📘 📘📘Ripped from MKV - Traduction Alain Delalande - Synchro C.M.C - Release Tonyka  PopHD 
Download Subtitles
Jul 13, 2022 21:14:10 36.12KB Download Translate

1 00:00:47,674 --> 00:00:52,220 Celui qui meurt dans un état de rage intense... 2 00:00:54,431 --> 00:00:58,685 déclenche une malédiction à l'endroit même de sa mort. 3 00:01:01,229 --> 00:01:07,277 Ceux qui y sont confrontés seront anéantis par sa fureur. 4 00:01:27,255 --> 00:01:28,465 Ça va être brûlé. 5 00:01:37,390 --> 00:01:40,226 Tu vas encore faire du shopping? 6 00:01:41,144 --> 00:01:42,896 Avec ton portable débranché? 7 00:01:43,772 --> 00:01:46,274 Tu me prends pour un idiot? 8 00:01:49,110 --> 00:01:53,031 Et avec ça, t'es pas foutue de me préparer 9 00:01:53,365 --> 00:01:55,950 un banal petit-déjeuner !