Back to subtitle list

The Grudge 2 (USA) Arabic Subtitles

 The Grudge 2 (USA)
Mar 19, 2020 03:31:59 Ambery2000 Arabic 29

Release Name:

The.Grudge.2.2006.UNRATED.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-FilmHD

Release Info:

الشكر للمترجم 
Download Subtitles
Sep 15, 2017 17:45:28 30.72KB Download Translate

1 00:00:47,412 --> 00:00:52,000 ÚäÏãÇ íãæÊ ÔÎÕ ãÇ ÈÓÈÈ ÛÖÈ ÑåíÈ ÚäÏÆÐ ÊæáÏ ÇááÚäÉ 2 00:00:54,502 --> 00:00:58,298 ÝÇááÚäÉ ÊÊÌãÚ Ýí ãßÇä ÇáãæÊ 3 00:01:00,967 --> 00:01:07,015 æãä íæÇÌååÇ ÓíÏãÑ ÈÓÈÈ ÛÖÈåÇ ÇáÔÏíÏ 4 00:01:27,118 --> 00:01:28,369 ÓÊÍÑÞíä ÇáØÚÇã 5 00:01:37,503 --> 00:01:39,964 åá ÓÊÐåÈíä Åáì ÇáÊÓæÞ ãÑÉ ÃÎÑì áËáÇËÉ ÓÇÚÇÊ Çáíæã ¿ 6 00:01:40,673 --> 00:01:42,884 æÊÊÑßíä åÇÊÝß ãÛáÞ 7 00:01:43,885 --> 00:01:46,137 ÃÊÙäíä Ãäí áÇ ÃÚáã ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáíäå ¿ ÃÊÙäíä Ãääí ãÛÝá ¿ 8 00:01:49,015 --> 00:01:55,563 æ ãÚ Ðáß áÇ ÊÓÊØíÚíä Øåæ ÝØæÑ ÚÇÏí 9 00:02:52,654 --> 00:02:55,448 ÇáÍÞÏ ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí 10 00:04:51,473 --> 00:04:52,474