Back to subtitle list

The Great Gatsby Farsi/Persian Subtitles

The Great Gatsby

Movie Info:

Released: 10 May 2013
Runtime: 143 min
Genre: Drama, Romance
Director: Baz Luhrmann
Actors: Lisa Adam, Frank Aldridge, Amitabh Bachchan, Steve Bisley
Country: Australia, USA
Rating: 7.2

Overview:

A writer and wall street trader, Nick, finds himself drawn to the past and lifestyle of his millionaire neighbor, Jay Gatsby.

Dec 14, 2020 01:24:18 Thorin Farsi/Persian 22

Release Name: 

The.Great.Gatsby.2013.BluRay.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD
The.Great.Gatsby.2013.All.1080p.720p.BluRay.x264
The.Great.Gatsby.2013.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY

Release Info: 

TVworld.info 
Download Subtitles
The.Great.Gatsby.2013.All.1080p.720p.BluRay.x264.srt
Aug 15, 2013 06:45:10 142.87KB Download Translate 


1
00:00:49,862 --> 00:01:08,616
«ÊÜíÜã ÊÜÑÌÜãÜå í ÊÜíÜæí æÑáÜÏ ÈÜÇ ÇÝÜÊÜÎÜÇÑ ÊÜÞÜÏíÜã ãÜíܘÜäÜÏ»
[ TvWorld.INFO ]

2
00:01:09,862 --> 00:01:13,616
...ÏÑ ÓÇáåÇíí ˜å ÌæÇäÊÑ æ ÂÓíȝÐíÑÊÑ ÈæÏã

3
00:01:13,824 --> 00:01:16,744
...ÏÑ㠁äÏí Èå ãä ÏÇÏ

4
00:01:19,205 --> 00:01:23,209
".ã흐ÝÊ: åãíÔå ÓÚí ˜ä ÎæÈí ÏíÑÇä Ñæ ÈÈíäí"

5
00:01:24,919 --> 00:01:29,840
ÏÑ äÊíÌåí Çíä äÏ¡ ãä ÇÒ ÇÙåÇÑ ÚÞíÏå
.ÏÑÈÇÑåí ÎæÈ æ ÈÏ ÏíÑÇä ÎæÏÏÇÑí ã흘äã

6
00:01:31,383 --> 00:01:35,429
.æáí ÍÊí ãä åã ÍÏ æ ÇäÏÇÒåÇí ÏÇÑã

7
00:01:37,598 --> 00:01:42,186
Âä ÒãÇäåÇ¡ åãåí ãÇ ÏÇÆãÇáÎãÑ ÈæÏíã

8
00:01:43,020 --> 00:01:46,524
...åÑ å ÈÇ ÏäíÇí ÇØÑÇÝãÇä ÈíÔÊÑ æÝÞ íÏÇ ã흘ÑÏíã

9
00:01:47,358 --> 00:01:49,902
.ãÔÑæȝÎæÑíãÇä ÈíÔÊÑ ãíÔÏ

10
00:01:50,736 --> 00:01:54,657
Download Subtitle