The Great Escape 4 (Daetalchul 4/대탈출4) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Alih bahasa oleh <font color="#ffff00">VIU</font>
Disinkronisasi ulang untuk versi NEXT

2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
Synced by <font color="#B2BEB5">Mono</font><font color="#1F51FF">Probe</font>
=≡ <font color="#FAFA33">Follow My Instagram @MonoProbe</font> ≡=

3
00:00:19,308 --> 00:00:20,308
Pekan lalu.

4
00:00:21,108 --> 00:00:26,718
"Apakah mereka kabur dari tempat parkir hari ini?"

5
00:00:26,917 --> 00:00:28,087
"Pada saat itu"

6
00:00:28,288 --> 00:00:30,888
"Seorang pria misterius mendekati para buronan"

7
00:00:31,087 --> 00:00:32,116
Itu mobilnya.

8
00:00:32,117 --> 00:00:33,688
Pasti itu kunci mobil putih.

9
00:00:33,858 --> 00:00:36,487
"Mereka menemukan amplop mencurigakan"

10
00:00:36,728 --> 00:00:38,198

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,050
Alih bahasa oleh <font color="#ffff00">VIU</font>
Disinkronisasi ulang untuk versi WEB-DL

2
00:00:07,050 --> 00:00:14,100
Synced by <font color="#B2BEB5">Mono</font><font color="#1F51FF">Probe</font>
=≡ <font color="#FAFA33">Follow My Instagram @MonoProbe</font> ≡=

3
00:00:14,188 --> 00:00:15,388
"The Great Escape 4, sebentar lagi"

4
00:00:15,858 --> 00:00:16,927
"Tempat ini penuh dengan bahaya"

5
00:00:17,197 --> 00:00:18,227
"Kenapa terus naik?"

6
00:00:18,657 --> 00:00:19,957
"Tolong keluarkan aku"

7
00:00:19,958 --> 00:00:21,798
"Waktu untuk ledakan sudah dekat"

8
00:00:21,967 --> 00:00:23,597
"Mereka harus menjinakkan semua bom biokimia"

9
00:00:23,598 --> 00:00:24,797
"Di mana orang-orang yang kita tangkap?"

10
00:00:24,798 --> 00:00:26,767