Back to subtitle list

The Great Escape 4 (Daetalchul 4/대탈출4) Indonesian Subtitles

The Great Escape 4 (Daetalchul 4/대탈출4)
Aug 24, 2021 07:15:25 MonoProbe Indonesian 364

Release Name: 

대탈출4ㆍThe.Great.Escape.S04-E07ㆍNEXT.VIU
대탈출4ㆍThe.Great.Escape.S04-E07ㆍWEB-DL-Phanteam.VIU

Release Info: 

(Perfectly Synced)Subtitle oleh VIU, Resync untuk rilisan NEXT dan WEB-DL. Info update Subtitle Indonesia untuk Drakor lainnya di Instagram @monoprobe 
Download Subtitles
The.Great.Escape.S04-E07.NEXT.srt
Aug 24, 2021 00:00:20 158.16KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Alih bahasa oleh VIU
Disinkronisasi ulang untuk versi NEXT

2
00:00:11,025 --> 00:00:15,254
"Ilsan"

3
00:00:15,795 --> 00:00:17,464
"Dong Hyun yang pertama tiba hari ini"

4
00:00:17,465 --> 00:00:18,495
Ayo.

5
00:00:18,894 --> 00:00:20,234
Ayo maju. Halo.

6
00:00:23,504 --> 00:00:24,564
- Jong Min.
- Ya?

7
00:00:24,565 --> 00:00:27,003
Ini serius. Kita sudah syuting The Great Escape berulang kali,

8
00:00:27,004 --> 00:00:29,433
tapi Shindong mengerjakan semuanya.

9
00:00:29,434 --> 00:00:30,643
- Halo.
- Shindong datang.

10
The.Great.Escape.S04-E07.WEB-DL.srt
Aug 24, 2021 00:00:20 158.17KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
Alih bahasa oleh VIU
Disinkronisasi ulang untuk versi WEB-DL

2
00:00:48,125 --> 00:00:52,354
"Ilsan"

3
00:00:52,895 --> 00:00:54,564
"Dong Hyun yang pertama tiba hari ini"

4
00:00:54,565 --> 00:00:55,595
Ayo.

5
00:00:55,994 --> 00:00:57,334
Ayo maju. Halo.

6
00:01:00,604 --> 00:01:01,664
- Jong Min.
- Ya?

7
00:01:01,665 --> 00:01:04,103
Ini serius. Kita sudah syuting The Great Escape berulang kali,

8
00:01:04,104 --> 00:01:06,533
tapi Shindong mengerjakan semuanya.

9
00:01:06,534 --> 00:01:07,743
- Halo.
- Shindong datang.

10
Download Subtitle