The Great Dictator Romanian Subtitles

1
00:00:40,600 --> 00:00:45,800
Traducerea:
Dappon (dappon1959. Wordpress.com)

2
00:00:46,400 --> 00:00:56,600
DICTATORUL

3
00:01:56,900 --> 00:02:00,300
Notă
Orice asemănare între dictatorul Hynkel

4
00:02:00,400 --> 00:02:05,000
şi bărbierul evreu
este absolut întâmplătoare.

5
00:02:05,300 --> 00:02:09,900
Aceasta este povestea unei perioade
dintre două războaie mondiale,

6
00:02:10,000 --> 00:02:12,300
o perioadă interimară în care
nebunia s-a dezlănţuit,

7
00:02:12,500 --> 00:02:17,800
libertatea a dispărut,
iar omenirea a făcut un pas înapoi.

8
00:02:17,900 --> 00:02:21,100
Războiul Mondial din 1918

9
00:03:13,200 --> 00:03:16,100