Back to subtitle list

The Great British Bake Off [Baking Show] - Twelfth Season English Subtitles

 The Great British Bake Off [Baking Show] - Twelfth Season

Series Info:

Released: 27 Dec 2014
Runtime: 1 min
Genre: Reality-TV
Director: N/A
Actors: Paul Hollywood, Mary Berry, Sue Perkins
Country: United Kingdom
Rating: 8.6

Overview:

Bakers attempt three challenges each week trying to impress the judges enough to go through to the next round and eventually are crowned Britain's best amateur baker.

Sep 15, 2022 10:14:10 godlessnihilist English 6

Release Name:

The.Great.British.Bake.Off.S12.E01-E10.480p.x264

Release Info:

Unicode [UTF-8-SIG] 
Download Subtitles
Sep 15, 2022 03:12:24 111.44KB Download Translate

1 00:01:47,680 --> 00:01:52,920 The best home bakers from across the country applied in their thousands. 2 00:01:55,160 --> 00:01:56,280 Just 12 have made it... 3 00:01:57,360 --> 00:01:58,840 Oh, blimey. Here we go. 4 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 Good luck, everyone! 5 00:01:59,920 --> 00:02:02,080 ...To our Bake Off bubble. 6 00:02:02,120 --> 00:02:04,280 When you're telling people that you're going away, 7 00:02:04,320 --> 00:02:06,640 absolutely nobody's guessed where I'm going. 8 00:02:06,680 --> 00:02:08,320 I mean, what's wrong with my cakes? 9 00:02:08,360 --> 00:02:09,800 I wasn't gonna apply for Bake Off 10 00:02:09,840 --> 00:02:11,480

Sep 15, 2022 03:12:24 108.28KB Download Translate

1 00:00:02,940 --> 00:00:04,380 You excited for biscuit week? 2 00:00:04,460 --> 00:00:07,180 Of course I'm excited. I mean, I'm a biscuit. I'm over the moon. 3 00:00:07,260 --> 00:00:08,300 Mmm, yeah. 4 00:00:08,380 --> 00:00:11,060 Hey, who's that fella over there? He looks familiar. 5 00:00:11,140 --> 00:00:12,660 - Oh. - Off the telly. 6 00:00:12,740 --> 00:00:14,660 Yeah, he's quite dishy in real life. 7 00:00:14,740 --> 00:00:15,820 Lovely blue eyes. 8 00:00:15,900 --> 00:00:17,900 Eh, what's he looking at us like that for? 9 00:00:17,980 --> 00:00:20,420 - Ooh. - All salivating.

Sep 15, 2022 03:12:24 107.49KB Download Translate

1 00:00:00,960 --> 00:00:03,120 You're doing really well. What are you using for bait? 2 00:00:03,200 --> 00:00:05,120 One of Prue's crusty baps. 3 00:00:05,200 --> 00:00:06,280 Yeah, they love it. 4 00:00:06,360 --> 00:00:08,640 I've just switched to one of Paul's sourdoughs. 5 00:00:08,720 --> 00:00:11,080 It's going to blow the fishes' mind. 6 00:00:11,160 --> 00:00:12,160 Whoo! 7 00:00:12,240 --> 00:00:14,880 - Ugh. Disgusting. - Oh, dear. 8 00:00:14,960 --> 00:00:18,040 Welcome to The Great British Baking Show. 9 00:00:18,120 --> 00:00:19,880 Ooh, it's over-proved.

Sep 15, 2022 03:12:24 94.42KB Download Translate

1 00:00:01,800 --> 00:00:04,720 Hello, comedian and artist Noel Fielding. 2 00:00:04,800 --> 00:00:06,680 Are you excited for Dessert Week? 3 00:00:06,760 --> 00:00:09,680 Not especially. I've never even had a dessert before. 4 00:00:09,760 --> 00:00:11,040 Eh? How come? 5 00:00:11,120 --> 00:00:13,840 I can't eat. Tragically, I was born without a mouth. 6 00:00:13,920 --> 00:00:16,160 - Really? - Yeah. It's very sad. 7 00:00:16,240 --> 00:00:18,040 Well, what are you talking out of now? 8 00:00:18,120 --> 00:00:19,120 This is my butt. 9 00:00:19,880 --> 00:00:21,360 Well, that explains a lot. 10

Sep 15, 2022 03:12:24 91.09KB Download Translate

1 00:00:02,080 --> 00:00:04,000 ...Welcome to the Baking Show ... 2 00:00:04,079 --> 00:00:05,720 ...Baking Show, Baking Show ... 3 00:00:05,800 --> 00:00:10,040 ...This week it is German Week German Week, German Week ... 4 00:00:10,120 --> 00:00:14,040 ...Thank you for explaining me Explaining me, explaining me ... 5 00:00:14,120 --> 00:00:18,040 ...We are baking in the tent In the tent, in the tent ... 6 00:00:18,120 --> 00:00:19,760 ...Welcome to the Baking Show... ... 7 00:00:23,440 --> 00:00:25,760 It seems we has been unplugged 8 00:00:25,840 --> 00:00:27,920 ...Been unplugged, been unplugged ... 9 00:00:28,600 --> 00:00:32,040 Welcome to The Great British German Baking show.

Sep 15, 2022 03:12:24 87.81KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,040 Hello, Matthew Lucas. It's Pastry Week! 2 00:00:04,080 --> 00:00:05,880 Are you excited? Yes, I am excited. 3 00:00:05,920 --> 00:00:07,960 For I have here a shoe pastry. 4 00:00:08,000 --> 00:00:12,600 But I very much hope I don't get the laces stuck in my teeth. 5 00:00:15,080 --> 00:00:18,240 Welcome to The Great British Bake Off. 6 00:00:18,280 --> 00:00:20,080 Mmm, nice. 7 00:00:20,120 --> 00:00:22,960 Last time... Why is it falling? 8 00:00:23,000 --> 00:00:25,760 ...the bakers battled Bavarian delicacies. 9 00:00:25,800 --> 00:00:27,280 Oh, no!

Sep 15, 2022 03:12:24 87.31KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,280 I'm so excited. It's Caramel Week. 2 00:00:02,360 --> 00:00:04,000 So too am I, Noel Fielding. 3 00:00:04,080 --> 00:00:07,040 And actually, here's a fun fact about caramel week. 4 00:00:07,120 --> 00:00:09,000 Did you know that leathery screen star 5 00:00:09,080 --> 00:00:11,960 Mel Gibson's original name was Caramel Gibson? 6 00:00:12,040 --> 00:00:15,960 I did know that, actually. The Lethal Weapon films are my favourite. 7 00:00:16,040 --> 00:00:19,680 Particularly love the powerful acting of Danny Oven-Glover. 8 00:00:23,720 --> 00:00:25,160 - You ruined it. - What? 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,880 I had a lovely joke there

Sep 15, 2022 03:12:24 90.48KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 I can't get my head round this week. Explain it to me again? 2 00:00:03,080 --> 00:00:05,480 - It's Free-From Week. - What does that mean? 3 00:00:05,560 --> 00:00:07,760 It means this week we've got a vegan bake, 4 00:00:07,840 --> 00:00:10,680 we've got a dairy-free bake and a gluten-free bake. 5 00:00:10,760 --> 00:00:13,400 - Like this stuff here. - Has anyone told Paul yet? 6 00:00:13,480 --> 00:00:15,240 I just told him a couple of minutes ago. 7 00:00:15,320 --> 00:00:17,720 - And he was fine with that? - Yeah, absolutely fine. 8 00:00:18,800 --> 00:00:19,920 Let's scarper. 9 00:00:33,000 --> 00:00:35,400

Sep 15, 2022 03:12:24 89.5KB Download Translate

1 00:00:02,400 --> 00:00:03,480 Boo! 2 00:00:03,560 --> 00:00:05,000 Hello, Freddie Mercury! 3 00:00:05,080 --> 00:00:07,600 Hello, David Bowie or Bow-wee or-- 4 00:00:07,680 --> 00:00:10,000 - Either's fine. I never knew myself. - Hmm. 5 00:00:10,080 --> 00:00:11,200 You come down for the show? 6 00:00:11,280 --> 00:00:14,240 Yeah, yeah, I come every year as it goes, yeah. 7 00:00:14,320 --> 00:00:15,720 It's nice being a ghost, 8 00:00:15,800 --> 00:00:18,480 'cause you don't have to wait for it to come on TV. 9 00:00:18,560 --> 00:00:21,080 You can be invisible, go in the tent and watch it as it happens.

Sep 15, 2022 03:12:24 86.64KB Download Translate

1 00:00:05,100 --> 00:00:06,780 In the beginning 2 00:00:06,860 --> 00:00:07,820 Good luck in there. 3 00:00:07,900 --> 00:00:09,220 there were 12. 4 00:00:09,300 --> 00:00:11,500 Hello, Prue, how you doing? 5 00:00:13,860 --> 00:00:15,340 I don't want to get emotional. 6 00:00:15,420 --> 00:00:17,900 Everybody's terrified about collapsing cakes. 7 00:00:19,100 --> 00:00:21,740 - Oh, no! - Oh, my God. 8 00:00:24,380 --> 00:00:26,820 - Now - Breathe. 9 00:00:26,900 --> 00:00:28,380 Just remember to breathe. 10