Back to subtitle list

The Grand Grandmaster Indonesian Subtitles

The Grand Grandmaster

Movie Info:

Released: 23 Jan 2020
Runtime: 117 min
Genre: Action, Drama
Director: Chi Wah Wong
Actors: Chi Wah Wong, Annie Liu, Catherine Chau, Sze-Kwan Cheng
Country: Hong Kong, China
Rating: 5.0

Overview:

His unexpected romantic feelings towards his rival, Chun, derails Grandmaster Fei Lung's plan to win in the final fight he has challenged her to.

May 21, 2020 09:54:49 Ry@Di Indonesian 231

Release Name: 

The.Grand.Grandmaster.2020.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Release Info: 

Enjoy & No Resync. 
Download Subtitles
The.Grand.Grandmaster.2020.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt
May 21, 2020 04:43:10 117.28KB Download Translate 


1
00:00:05,000 --> 00:00:35,000
Alih Bahasa : Ry@Di
https://subscene.com/u/911405

2
00:00:45,083 --> 00:00:46,948
Di penghujung Dinasti Sung...,

3
00:00:47,917 --> 00:00:52,661
...Kaisar Chiu Bing melarikan diri
ke Selatan dan mati demi negara.

4
00:00:54,250 --> 00:00:56,957
Halilintar Ma Ka Lui, Ketua
dari 4 penjaga kerajaan...,

5
00:00:57,458 --> 00:00:59,665
...terdampar di Hong Kong.

6
00:01:03,125 --> 00:01:06,788
Dia ajarkan banyak bakatnya
pada orang-orang kota.

7
00:01:06,792 --> 00:01:08,202
Lebih dari 800 tahun
telah berlalu...,

8
00:01:08,208 --> 00:01:10,790
Jurus Halilintar Ma Ka diturunkan
dari generasi ke generasi...,

9
00:01:11,333 --> 00:01:14,120
[KUNING]The.Grand.Grandmaster.2020.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt
May 21, 2020 04:43:10 167.41KB Download Translate 


1
00:00:05,000 --> 00:00:35,000
Alih Bahasa : Ry@Di
https://subscene.com/u/911405

2
00:00:45,083 --> 00:00:46,948
Di penghujung Dinasti Sung...,

3
00:00:47,917 --> 00:00:52,661
...Kaisar Chiu Bing melarikan diri
ke Selatan dan mati demi negara.

4
00:00:54,250 --> 00:00:56,957
Halilintar Ma Ka Lui, Ketua
dari 4 penjaga kerajaan...,

5
00:00:57,458 --> 00:00:59,665
...terdampar di Hong Kong.

6
00:01:03,125 --> 00:01:06,788
Dia ajarkan banyak bakatnya
pada orang-orang kota.

7
00:01:06,792 --> 00:01:08,202
Lebih dari 800 tahun
telah berlalu...,

8
00:01:08,208 --> 00:01:10,790
Jurus Halilintar Ma Ka diturunkan
dari generasi ke generasi...,

9
00:01:11,333 --> 00:01:14,120
Download Subtitle