The Good Place - First Season Indonesian Subtitles

1
00:00:01,289 --> 00:00:04,900
Tunggu, kau juga tidak
seharusnya berada di sini?

2
00:00:04,925 --> 00:00:06,858
Kau juga kesalahan, seperti aku?

3
00:00:06,883 --> 00:00:08,449
Ya, dan aku sangat ketakutan, bung.

4
00:00:08,474 --> 00:00:11,385
Ada begitu banyak beban
di otakku, seakan dipenuhi batu.

5
00:00:11,387 --> 00:00:14,029
Bagaimana kau bisa
terus berbohong?

6
00:00:14,054 --> 00:00:16,498
Karena aku harus menghindar, berbelok-belok

7
00:00:16,523 --> 00:00:20,127
dan nyaris melarikan diri dari hidupku,
dan kau tidak terlihat...

8
00:00:20,538 --> 00:00:22,953
...seperti orang jenius.

9
00:00:23,733 --> 00:00:26,684
Halo, Jianyu. Aku Michael.