The Good Place - First Season English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc57.64.100
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:05.80,Default,,0,0,0,,- Now, I'm about to show you\Nsome very sensitive information.
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:08.83,Default,,0,0,0,,The final point totals\Neach of you achieved
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:11.66,Default,,0,0,0,,for all your actions on Earth.
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:13.04,Default,,0,0,0,,[ping]
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.57,Default,,0,0,0,,- Whoa, your point total\Nwas crazy high, Eleanor.
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:18.67,Default,,0,0,0,,- [laughs]\NOh, sorry, "Crazy High Eleanor"
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:19.91,Default,,0,0,0,,was my nickname in college.
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.34,Default,,0,0,0,,- I accidentally saw\Nthese point totals when Michael
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:25.55,Default,,0,0,0,,was fixing the sinkhole.\NIt gave me an idea.
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:28.25,Default,,0,0,0,,We will apply the formula\Nto Eleanor's actions here
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:30.06,Default,,0,0,0,,in the Good Place,\Nand if you earn enough
Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:30.39,Default,,0,0,0,,in the Good Place,\Nand if you earn enough
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:33.23,Default,,0,0,0,,new points, then we could argue\Nthat you should stay here.
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:34.76,Default,,0,0,0,,- Would that work?\N- Don't know,
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:38.14,Default,,0,0,0,,never had to prove someone\Nbelonged here before.
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:40.78,Default,,0,0,0,,But the judge will be here soon,\Nand this is the best way
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:42.07,Default,,0,0,0,,to build our case.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:46.07,Default,,0,0,0,,Eleanor, I made you\Nthis points tracker last night.
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:49.53,Default,,0,0,0,,It will calculate the moral\Nvalue of everything you do here.
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:52.08,Default,,0,0,0,,It's kind of a Fitbit\Nfor your soul.
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:54.21,Default,,0,0,0,,- Oh, I used to have a Fitbit.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:57.71,Default,,0,0,0,,But I guess now I can't cheat\Nby taping it to the desk fan.
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,- You took credit for\Nthe fitness achievements...
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,of a desk fan.
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:01.62,Default,,0,0,0,,Of a desk fan.
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.13,Default,,0,0,0,,- I only did it to stick it\Nto my stupid friend Jen
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:06.26,Default,,0,0,0,,who said there was no way\NI'd ever use it.
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:07.64,Default,,0,0,0,,- Hmm, you showed her.