The Good Place - Third Season Indonesian Subtitles

1
00:00:05,127 --> 00:00:08,085
Ibuku masih hidup, tinggal di sini.

2
00:00:08,669 --> 00:00:10,293
Kenapa tak katakan lebih awal?

3
00:00:10,377 --> 00:00:15,503
Sudah kukatakan, kau mati,
aku harus menyiksamu berabad-abad,

4
00:00:15,586 --> 00:00:17,879
dan kau akan disiksa lagi.

5
00:00:17,962 --> 00:00:20,088
Aku tak mau jadi perusak suasana.

6
00:00:21,088 --> 00:00:24,880
Kini kau tahu semua hal penting
soal hidupmu. Aku berjanji.

7
00:00:25,506 --> 00:00:29,006
Polisi datangi rumahku dan berkata

8
00:00:29,090 --> 00:00:31,549
ibuku tak sengaja
terinjak-injak sampai mati

9
00:00:31,632 --> 00:00:34,841
saat membungkuk perbaiki cincin kaki
di konser Rascal Flatts.