The Good Doctor (US) - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,585
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,879
‫تعملان وتمارسان الجنس معًا.‬

3
00:00:04,963 --> 00:00:07,257
‫ألا تريان أي طريقة قد يسوء الوضع بها؟‬

4
00:00:07,340 --> 00:00:08,633
‫وضعت نفسك في مأزق من أجلي.‬

5
00:00:08,717 --> 00:00:11,136
‫إن طردتني الآن،‬
‫فستبدو كالأحمق أمام المجلس.‬

6
00:00:11,219 --> 00:00:13,638
‫دكتور "أندروز"،‬
‫لا أظن أنك تملك الأصوات لفعل ذلك.‬

7
00:00:13,722 --> 00:00:14,931
‫لست في حاجة إلى الأصوات.‬

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,641
‫مثلما تملك السلطة على فصل شخص‬

9
00:00:16,725 --> 00:00:18,309
‫تحت إشرافك، كذلك أنا.‬

10
00:00:18,393 --> 00:00:19,519

1
00:00:03,044 --> 00:00:05,463
‫"شون"، عليك أن تتخذ قرارًا.‬

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,721
‫أرجوك يا "شون".‬
‫اتصلت أمك. يريد أبوك التحدث إليك.‬

3
00:00:16,349 --> 00:00:19,060
‫هلا تقول شيئًا؟ قل أي شيء.‬

4
00:00:24,858 --> 00:00:28,695
‫أعرف أنه لم يكن أبًا صالحًا،‬
‫ولكن ليس لك أب سواه.‬

5
00:00:29,404 --> 00:00:33,742
‫إذا كنت تود قول أي شيء له‬
‫فالآن هو الوقت المناسب.‬

6
00:00:37,829 --> 00:00:40,665
‫ليس لديّ ما أقوله له.‬

7
00:00:42,000 --> 00:00:43,001
‫حسنًا.‬

8
00:00:43,084 --> 00:00:46,921
‫ولكن إذا كان يريد قول شيء لي قبل أن يموت‬

9
00:00:48,256 --> 00:00:49,090
‫فسأصغي إليه.‬

10

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,794
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,877 --> 00:00:05,880
‫أيمكننا أن نتعانق لبرهة؟‬

3
00:00:08,633 --> 00:00:12,137
‫عالجي مشاكلك‬
‫قبل أن تصير هذه طبيعتك بالفعل.‬

4
00:00:14,514 --> 00:00:17,058
‫أعتذر لأنني جعلتك تقابلينني‬
‫في مثل هذا الوقت.‬

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,310
‫أنا موجودة دائمًا من أجل مرضاي. تفضلي.‬

6
00:00:19,394 --> 00:00:21,896
‫تم تشخيص والدك بسرطان البنكرياس.‬

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,982
‫أنت لست مثل الآخرين.‬

8
00:00:24,107 --> 00:00:27,277
‫أنت مثل طفل صغير مدلل.‬

9
00:00:50,550 --> 00:00:53,303
‫"شون"، هل أنت بخير؟‬

10
00:00:54,429 --> 00:00:56,848

1
00:00:04,421 --> 00:00:05,630
‫هذه لك.‬

2
00:00:06,381 --> 00:00:08,633
‫اشتريناها معًا.‬

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,011
‫لأنك وجدت النمط مهدئًا.‬

4
00:00:19,811 --> 00:00:22,605
‫سأفتقدك يا "شون".‬

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,399
‫أحب "كارلي".‬

6
00:00:26,192 --> 00:00:27,485
‫وهذا رائع.‬

7
00:00:27,569 --> 00:00:29,195
‫أنا سعيدة جدًا من أجلك.‬

8
00:00:29,571 --> 00:00:33,158
‫الآن تستطيعين تعليق مناديل المرحاض‬
‫على نحو غير صحيح‬

9
00:00:33,241 --> 00:00:34,743
‫متى شئت.‬

10
00:00:34,826 --> 00:00:36,244
‫وأنا و"كارلي" نستطيع العودة‬

1
00:00:08,341 --> 00:00:09,968
‫يبدو أن شخصًا ما حظي بليلة هانئة.‬

2
00:00:10,051 --> 00:00:12,721
‫أتعتقدين أن كل هؤلاء الناس مارسوا الجنس؟‬

3
00:00:12,804 --> 00:00:15,015
‫وإذا كانوا كذلك،‬
‫أفلا ينبغي أن يكونوا أكثر سعادة؟‬

4
00:00:15,098 --> 00:00:18,435
‫ربما لم تكن تجاربهم حديثة بقدر تجربتك.‬

5
00:00:18,518 --> 00:00:20,645
‫أفكر في الجنس مع الجميع.‬

6
00:00:20,729 --> 00:00:22,814
‫لكن في الغالب مع "كارلي".‬

7
00:00:22,897 --> 00:00:25,108
‫أنا وهي متوافقان للغاية.‬

8
00:00:25,233 --> 00:00:27,569
‫هذا رائع يا "شون"،‬
‫ولكن الموارد البشرية قد لا توافق.‬

9
00:00:27,652 --> 00:00:29,154
‫على تفكيري في الجنس؟‬

10
00:00:29,237 --> 00:00:32,490

1
00:00:13,430 --> 00:00:14,597
‫ماذا؟‬

2
00:00:14,681 --> 00:00:15,932
‫حان وقت الاستيقاظ.‬

3
00:00:17,058 --> 00:00:20,478
‫- لا يزال الظلام دامسًا في الخارج.‬
‫- أود أن أمارس الجنس.‬

4
00:00:21,521 --> 00:00:25,525
‫بقدر ما قيل ذلك على نحو رومانسي،‬
‫الوقت مبكر جدًا يا "شون".‬

5
00:00:27,444 --> 00:00:30,321
‫بالضبط مبكر بما يكفي لممارسة الجنس‬

6
00:00:30,405 --> 00:00:32,490
‫للمدة التي نستغرقها في المتوسط‬

7
00:00:32,573 --> 00:00:36,202
‫وكذلك يتيح لي وقتًا كافيًا‬
‫للاستعداد للعمل.‬

8
00:00:37,328 --> 00:00:40,540
‫منذ متى وأنت مستيقظ تحسب ذلك؟‬

9
00:00:40,623 --> 00:00:44,335
‫منذ الساعة الـ4:53،‬
‫ولكن استغرق ذلك دقيقتين فقط.‬

1
00:00:03,711 --> 00:00:08,090
‫اتبعت وصفة "غوردن رمزي"‬
‫لإعداد أفضل بيض مخفوق.‬

2
00:00:08,173 --> 00:00:10,260
‫شكرًا، يبدو رائعًا.‬

3
00:00:10,343 --> 00:00:13,138
‫إلا أنني قطعت الطماطم إلى نصفين.‬

4
00:00:13,513 --> 00:00:15,682
‫تقول الوصفة أن أقليها كاملة‬

5
00:00:15,765 --> 00:00:19,185
‫لكن مريضًا ذات مرة كاد أن يختنق…‬

6
00:00:19,269 --> 00:00:20,270
‫ربّاه.‬

7
00:00:22,897 --> 00:00:24,607
‫إنها ممتازة.‬

8
00:00:26,109 --> 00:00:28,695
‫يسرّني أن فطورك أعجبك.‬

9
00:00:28,778 --> 00:00:32,240
‫قرأت أنني إذا أشعرتك بالحب والاهتمام‬

10
00:00:32,323 --> 00:00:34,868
‫فقد يعيننا هذا على تبديد قلقك…‬

1
00:00:02,127 --> 00:00:04,462
‫في أوائل الستينيات من عمرها،‬
‫وجدوها ممددة على الرصيف،‬

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,715
‫يبدو أنها تعاني من ألم بالصدر‬
‫وربما أضلاع مكسورة،‬

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,132
‫- لعلها أزمة قلبية.‬
‫- هل وقعت؟‬

4
00:00:08,216 --> 00:00:10,301
‫إنها مضطربة جدًا، ولم تنبس بكلمة.‬

5
00:00:10,385 --> 00:00:11,886
‫"كولي"؟‬

6
00:00:11,970 --> 00:00:14,389
‫لا، أنا د. "شون مورفي".‬

7
00:00:15,515 --> 00:00:17,267
‫هلّا تساعدني يا "كولي"؟‬

8
00:00:18,560 --> 00:00:20,645
‫أنا ملزم بذلك، إنه عملي.‬

9
00:00:20,729 --> 00:00:23,273
‫صدرها يصرّ، سأجسّ نبضها.‬

10

1
00:00:02,919 --> 00:00:04,504
‫"ويس كيلر"، 49 عامًا،‬

2
00:00:04,587 --> 00:00:07,215
‫وخزه صبار بأعلى ذراعه اليمنى منذ 4 أيام.‬

3
00:00:07,298 --> 00:00:08,800
‫درجة حرارته 39.1.‬

4
00:00:08,883 --> 00:00:10,719
‫الجرح ملوث للغاية.‬

5
00:00:11,594 --> 00:00:13,138
‫كان يقود رحلة تخييم بجبل "ثاير".‬

6
00:00:13,263 --> 00:00:17,142
‫لم نقدر على تركهم هناك وحدهم.‬
‫ضغط دمه 86 على 51، ونبض قلبه سريع.‬

7
00:00:17,225 --> 00:00:19,686
‫- أنفاسه سريعة وضعيفة.‬
‫- علامات تعفن الدم.‬

8
00:00:19,769 --> 00:00:20,812
‫هل ستُضطرون لبتر ذراعه؟‬

9
00:00:20,895 --> 00:00:21,896
‫سأكون بخير!‬

10
00:00:21,980 --> 00:00:23,773

1
00:00:02,252 --> 00:00:04,337
‫"(مينيسوتا)، تحذير من سوء الأحوال الجوية"‬

2
00:00:10,844 --> 00:00:11,886
‫"شون".‬

3
00:00:12,595 --> 00:00:13,638
‫"شون".‬

4
00:00:15,306 --> 00:00:18,685
‫هناك تحذير من سوء الأحوال الجوية‬
‫في "مينيسوتا".‬

5
00:00:19,227 --> 00:00:21,521
‫لم تذهب إلى العمل طوال 3 أيام.‬

6
00:00:21,980 --> 00:00:24,107
‫أريد أن أكون بمفردي.‬

7
00:00:27,819 --> 00:00:29,863
‫يؤسفني أنها جرحت مشاعرك.‬

8
00:00:30,697 --> 00:00:32,281
‫لكنك قوي.‬

9
00:00:32,365 --> 00:00:34,576
‫أنت أقوى رجل عرفته عزمًا.‬

10
00:00:34,659 --> 00:00:36,036
‫ستتجاوز هذه الأزمة.‬

1
00:00:01,418 --> 00:00:03,336
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:03,503 --> 00:00:05,088
‫هل أنت مستعدة لتخبريني بما يدور في ذهنك؟‬

3
00:00:05,922 --> 00:00:08,425
‫أعتقد أنني مغرمة برئيسي.‬

4
00:00:09,134 --> 00:00:11,428
‫أنا مصابة بالتهاب المفاصل الروماتيزمي.‬

5
00:00:11,594 --> 00:00:13,930
‫أردتك أن تعرف ولا أحد آخر.‬

6
00:00:15,015 --> 00:00:17,350
‫كنت أفكّر في استئصال الغشاء الزليلي.‬

7
00:00:17,434 --> 00:00:19,728
‫سيخفف هذا الألم مؤقتًا، ثم ماذا بعد؟‬

8
00:00:19,811 --> 00:00:21,730
‫سيمنحني هذا 10 سنوات على الأقل.‬

9
00:00:21,813 --> 00:00:23,690
‫وحينها ستفقدين الغضروف.‬

10
00:00:23,773 --> 00:00:25,442
‫ماذا ستكون خطتك حينها؟‬

1
00:00:01,167 --> 00:00:02,669
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,752 --> 00:00:04,045
‫كانت لدينا عيادة في المستشفى.‬

3
00:00:04,170 --> 00:00:07,173
‫عد بصفتك رئيسًا وسنعيد فتحها.‬

4
00:00:07,632 --> 00:00:09,217
‫يجب أن نذهب إلى الموارد البشرية‬
‫ونفسخ علاقتنا.‬

5
00:00:09,300 --> 00:00:11,761
‫قبلت شرحكما وتقريركما.‬

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,014
‫- شكرًا.‬
‫- ولكنني لا أصدقهما.‬

7
00:00:15,181 --> 00:00:17,851
‫عادةً لا يجري المقيمون عمليات جراحية‬
‫قبل العام الـ4.‬

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,060
‫هذا سيتغير.‬

9
00:00:19,144 --> 00:00:21,479
‫عندما يحين موعد الجراحة المناسبة،‬
‫ستكون من نصيبكم.‬

1
00:00:09,217 --> 00:00:11,553
‫هذا ليس مقعدي المعتاد‬
‫في سيارة إسعاف مسرعة.‬

2
00:00:11,636 --> 00:00:13,471
‫تقيّأت وفقدت الوعي.‬

3
00:00:14,514 --> 00:00:16,349
‫لديك كدمة في بطنك طولها 7 سنتيمترات‬

4
00:00:16,433 --> 00:00:18,852
‫وتورم شديد على رأسك. أيّ منهما قد…‬

5
00:00:18,935 --> 00:00:20,061
‫يمكنك فحصهما غدًا.‬

6
00:00:20,145 --> 00:00:21,354
‫فور أن أعود إلى المستشفى،‬

7
00:00:21,438 --> 00:00:22,647
‫سأباشر علاج المرضى.‬

8
00:00:22,731 --> 00:00:24,149
‫- لا بد أنهم في ازدياد.‬
‫- فور أن تعود‬

9
00:00:24,232 --> 00:00:26,109
‫إلى المستشفى، ستخضع لفحص بالأشعة المقطعية.‬

10
00:00:26,276 --> 00:00:28,236

1
00:00:02,836 --> 00:00:05,046
‫"منبّه"‬

2
00:00:10,802 --> 00:00:13,263
‫أنا الدكتورة "براون"،‬
‫سأجري عمليتك الجراحية اليوم.‬

3
00:00:13,346 --> 00:00:15,181
‫الدكتورة "براون"، سأجري عمليتك الجراحية.‬

4
00:00:17,017 --> 00:00:18,018
‫الدكتورة "براون".‬

5
00:00:19,436 --> 00:00:21,271
‫سأجري عمليتك الجراحية اليوم.‬

6
00:00:23,022 --> 00:00:24,441
‫إنها عملية بسيطة جدًا.‬

7
00:00:25,316 --> 00:00:27,277
‫إنها عملية مباشرة.‬

8
00:00:31,364 --> 00:00:33,033
‫كانت عملية ناجحة.‬

9
00:00:42,542 --> 00:00:44,085
‫كانت العملية الجراحية ناجحة.‬

10
00:00:46,087 --> 00:00:47,922
‫نتوقع شفاءً تامًا.‬

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,961
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:03,044 --> 00:00:05,463
‫تلقّي رسالة من: أمي.‬

3
00:00:06,005 --> 00:00:10,218
‫مرحبًا يا عزيزتي. لقد وصلتني رسالتك.‬
‫سوف نحتفل. أراك قريبًا.‬

4
00:00:10,385 --> 00:00:12,429
‫أنا فخورة بك جدًا يا عزيزتي.‬

5
00:00:14,764 --> 00:00:17,100
‫هذه أزهار وشوكولاتة.‬

6
00:00:17,350 --> 00:00:19,602
‫- هل تدعوني للخروج معك؟‬
‫- أجل.‬

7
00:00:19,686 --> 00:00:20,729
‫يسرني ذلك.‬

8
00:00:44,669 --> 00:00:47,547
‫هل سنفعل هذا خلال كل الإعلانات؟‬

9
00:00:48,631 --> 00:00:50,133
‫هذا ممكن.‬

10
00:01:05,690 --> 00:01:07,817

1
00:00:26,526 --> 00:00:27,694
‫لديّ فكرة شقية.‬

2
00:00:28,236 --> 00:00:31,322
‫ما رأيك إن لم ننتظر 12 دقيقة‬
‫حتى القبلة التالية؟‬

3
00:00:31,406 --> 00:00:33,992
‫بذلك لن نرى نهاية الفيلم.‬

4
00:00:52,927 --> 00:00:55,305
‫من الأفضل أن نلتزم بالجدول الزمني.‬

5
00:00:57,515 --> 00:00:58,516
‫بالطبع.‬

6
00:01:08,610 --> 00:01:10,612
‫لم أشعر بعودتك ليلة البارحة.‬

7
00:01:12,280 --> 00:01:15,533
‫ما يعني أن الأمور جرت بشكل جيد‬
‫في منزل "كارلي".‬

8
00:01:15,950 --> 00:01:18,620
‫كانت نهاية الفيلم متوقعة جدًا.‬

9
00:01:20,038 --> 00:01:22,123
‫ليس هذا ما سألته،‬

10
00:01:22,457 --> 00:01:24,542

1
00:00:09,009 --> 00:00:10,135
‫آسفة يا دكتور "أندروز".‬

2
00:00:10,218 --> 00:00:12,345
‫كان لديّ مريض‬
‫يعاني من آلام الذراع بعد العملية.‬

3
00:00:12,429 --> 00:00:13,430
‫كيف يمكنني مساعدتك؟‬

4
00:00:14,222 --> 00:00:16,181
‫أين اختفت كل الممرضات؟‬

5
00:00:18,685 --> 00:00:22,272
‫مرحبًا، أُدعى الطبيب "شون مورفي"،‬

6
00:00:22,355 --> 00:00:24,607
‫أنا جرّاح مقيم في السنة الثالثة.‬

7
00:00:24,691 --> 00:00:27,652
‫ستساعدني الطبيبة "كلير براون"‬

8
00:00:27,736 --> 00:00:30,113
‫في عملية استئصال‬
‫الزائدة الدودية المفتوحة اليوم.‬

9
00:00:30,196 --> 00:00:33,491
‫لن أرتدي قفازي المعقّم رقم 7 بنفسي‬

10
00:00:33,575 --> 00:00:34,826

1
00:00:04,254 --> 00:00:05,922
‫صباح الخير.‬

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,384
‫هذا ثالث إشعار يصلك.‬

3
00:00:09,467 --> 00:00:11,010
‫صباح الخير، إنها "كارلي".‬

4
00:00:11,511 --> 00:00:14,681
‫وصلت إلى مؤتمر علم الأمراض.‬

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,647
‫"شون"، يجب أن تردّ على رسالتها.‬

6
00:00:22,731 --> 00:00:26,568
‫رسالتها لم تتضمن سؤالًا،‬
‫لذا لا تتطلب الرد.‬

7
00:00:28,236 --> 00:00:31,614
‫صحيح، لكن من المزعج ألّا يتلقى المرء ردًا.‬

8
00:00:32,531 --> 00:00:33,992
‫لم يعجبك شعورك‬

9
00:00:34,075 --> 00:00:36,369
‫عندما ظننت أن "كارلي" كانت تتجاهلك.‬

10
00:00:41,958 --> 00:00:45,336
‫"لقد تلقيت رسالتك."‬

1
00:00:04,796 --> 00:00:05,797
‫حسنًا.‬

2
00:00:11,511 --> 00:00:12,512
‫حسنًا.‬

3
00:00:24,816 --> 00:00:26,568
‫هذا مرعب.‬

4
00:00:31,823 --> 00:00:33,366
‫وممتع جدًا.‬

5
00:01:18,036 --> 00:01:19,704
‫هل أنت مستعد لمحاولة الاستلقاء؟‬

6
00:01:19,788 --> 00:01:22,874
‫لأنني مستعدة يا "شون"،‬
‫أنا في أتم الاستعداد.‬

7
00:01:22,957 --> 00:01:23,958
‫"كارلي".‬

8
00:01:26,169 --> 00:01:28,713
‫ملاءات من ألياف صغيرة جدًا عددها 600 خيط.‬

9
00:01:29,506 --> 00:01:32,050
‫وسادة من قصاصات رغوة الذاكرة.‬

10
00:01:32,550 --> 00:01:36,971
‫مصباح متوهج من نوع "إيه 19" وبقدرة 40 واط.‬

1
00:00:32,907 --> 00:00:36,911
‫طهوت البيض أكثر من اللازم،‬
‫لم أعتد استخدام موقد الغاز. آسف.‬

2
00:00:39,122 --> 00:00:42,417
‫- آخر شيء قد أريده الآن هو الطعام.‬
‫- أرى أنك لا تتحملين الثمالة.‬

3
00:00:43,626 --> 00:00:46,004
‫لعلمك، شربت ضعف الكمية‬
‫التي شربتها على الأقل.‬

4
00:00:46,087 --> 00:00:47,839
‫ناهيك عن أنني تعاطيت حبوب الإكستاسي.‬

5
00:00:48,631 --> 00:00:52,010
‫أنا رفيقة غير مكلّفة، لكنني سأشرب القهوة.‬

6
00:00:55,638 --> 00:00:56,639
‫هل أنت طبيبة؟‬

7
00:01:01,728 --> 00:01:03,480
‫حسنًا أيتها الطبيبة "براون"…‬

8
00:01:04,855 --> 00:01:07,025
‫أنا استمتعت بالليلة الماضية.‬

9
00:01:08,902 --> 00:01:09,861
‫وأنا أيضًا.‬

10