The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Italian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 860
Active Line: 869

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:20.97,Default,,0,0,0,,[ 9 Novembre 2015 - ore 23:00 ]
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:33.28,Default,,0,0,0,,Sottotitoli a cura del ⚖️🕵🏻‍♂️ The Incheon Case Crackers 🕵🏻‍♂️⚖️ @Viki.com\N- NSSA Italian Academy -
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.27,Default,,0,0,0,,Può uscire dall'auto, per favore?
Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:41.50,Default,,0,0,0,,Di cosasi tratta?
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.44,Default,,0,0,0,,È lei il pastore della Chiesa di Gawol?
Dialogue: 0,0:00:43.44,0:00:47.97,Default,,0,0,0,,- Sì, sono io.\N- Vorrei prlare con lei.
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:51.44,Default,,0,0,0,,Mi dia un minuto.
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:10.82,Default,,0,0,0,,Posso sapere chi è lei? Non credo di averla mai conosciuta.
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.39,Default,,0,0,0,,Jo Seong Gi.
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:14.54,Default,,0,0,0,,So che lei è Jo Seong Gi.
Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:16.09,Default,,0,0,0,,Non sono Jo Seong Gi.
Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:20.52,Default,,0,0,0,,Non ti ho mai dimenticato. Il tuo nome.
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:22.41,Default,,0,0,0,,La tua faccia.
Dialogue: 0,0:01:22.41,0:01:23.52,Default,,0,0,0,,Chi sei?
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.23,Default,,0,0,0,,Yoo Jeong Seon.
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:29.33,Default,,0,0,0,,- Ti ricordi di lei?\N- Chi è?
Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:32.09,Default,,0,0,0,,Non conosco nessuno con quel nome.
Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:33.53,Default,,0,0,0,,Chi è Yoo Jeong Seon?
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:35.86,Default,,0,0,0,,Va' alla polizia e confessa.
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:38.72,Default,,0,0,0,,Ammetti di essere Jo Seong Gi
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:45.92,Default,,0,0,0,,e che rapisti e torturasti Yoo Jeong Seon, portandola alla morte.