The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Italian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 880
Active Line: 850

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:25.73,Default,,0,0,0,,[ 2 Novembre 2015 - ore 02:23 ]
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:38.09,Default,,0,0,0,,È ubriaco.
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:39.41,Default,,0,0,0,,Non dovrebbe guidare.
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,Non ci sono posti di blocco quando piove. Non preoccuparti.
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:44.08,Default,,0,0,0,,Voglio scendere.
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.50,Default,,0,0,0,,Qui?
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.22,Default,,0,0,0,,Prendo un taxi.
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:48.85,Default,,0,0,0,,Tra poco saremo in città.
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:50.51,Default,,0,0,0,,Ti faccio scendere lì.
Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:52.08,Default,,0,0,0,,Per favore, AD Oh.
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.29,Default,,0,0,0,,Perché?
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:56.71,Default,,0,0,0,,Non vuoi stare con me neppure per un secondo?
Dialogue: 0,0:00:56.71,0:00:58.54,Default,,0,0,0,,Non è per quello.
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:00.35,Default,,0,0,0,,E allora, perché?
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:03.38,Default,,0,0,0,,Cos'ho fatto di sbagliato?
Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:06.89,Default,,0,0,0,,Sono fidanzata.
Dialogue: 0,0:01:06.89,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,Non voglio fare nulla che possa dargli un'idea sbagliata.
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Cosa me ne frega di un pezzo di merda come lui?
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,Perché?
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:23.01,Default,,0,0,0,,Per favore, mi faccia scendere.
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:31.44,Default,,0,0,0,,Vai.