The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Italian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 849
Active Line: 853

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,Episσɗiσ 7 🔎
Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:30.06,Default,,0,0,0,,Sottotitoli a cura del ⚖️🕵🏻‍♂️ The Incheon Case Crackers 🕵🏻‍♂️⚖️ @Viki.com\N- NSSA Italian Academy -
Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:35.89,Default,,0,0,0,,[ Verbale interrogatorio di Lee Dae Cheol ]
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:57.42,Default,,0,0,0,,Mi scusi.
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:02.98,Default,,0,0,0,,Mentre ero in prigione ho sentito diverse storie su di lei, ispettore.
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:07.10,Default,,0,0,0,,Tutti dicono che è un uomo corretto, una persona cordiale.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.24,Default,,0,0,0,,Per fortuna.
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:12.65,Default,,0,0,0,,Sono lieto che uno come lei sia incaricato del mio caso.
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,Sono grato.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:16.55,Default,,0,0,0,,Finiscila con le stupidaggini.
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:18.53,Default,,0,0,0,,Rispondi solo alle domande con sincerità.
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:20.04,Default,,0,0,0,,Certamente.
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:22.43,Default,,0,0,0,,sarò sincero in ogni risposta.
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:27.77,Default,,0,0,0,,Giuro su mia figlia che non mentirò mai.
Dialogue: 0,0:01:56.91,0:02:00.72,Default,,0,0,0,,Non credo che dovremo preoccuparci della controparte.
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:05.07,Default,,0,0,0,,Abbiamo solo bisogno che le storie dei poliziotti coincidano.
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:10.93,Default,,0,0,0,,Ecco.
Dialogue: 0,0:02:14.20,0:02:16.90,Default,,0,0,0,,L'ho già esaminato.
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:21.35,Default,,0,0,0,,Sì, ma lì scrissi la mia versione della storia.
Dialogue: 0,0:02:29.62,0:02:32.58,Default,,0,0,0,,In quel periodo ero all'ufficio consegne.
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.66,Default,,0,0,0,,Può controllare. Sto dicendo la verità.