The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Indonesian Subtitles

1
00:00:12,364 --> 00:00:14,094
"Semua lokasi, karakter, agama, organisasi"

2
00:00:14,094 --> 00:00:15,864
"Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiktif"

3
00:00:16,735 --> 00:00:20,934
"9 November 2015, 23.00"

4
00:00:25,474 --> 00:00:27,314
"Gereja Gawol"

5
00:00:38,602 --> 00:00:40,502
Bisa keluar dari mobil sebentar?

6
00:00:40,502 --> 00:00:41,672
Ada apa ini?

7
00:00:41,672 --> 00:00:43,333
Kamu pendeta Gereja Gawol, bukan?

8
00:00:43,633 --> 00:00:44,672
Ya, kenapa kamu bertanya?

9
00:00:44,672 --> 00:00:47,413
Tolong keluar sebentar. Mari bicara sebentar.

10
00:00:49,943 --> 00:00:50,943
Tunggu sebentar.

1
00:00:52,686 --> 00:00:53,781
Jangan.

2
00:01:12,207 --> 00:01:13,942
Jangan memikirkan apa pun.

3
00:01:14,747 --> 00:01:16,711
Semua ini

4
00:01:16,916 --> 00:01:18,381
bukan salahmu.

5
00:01:21,017 --> 00:01:22,112
Itu terjadi

6
00:01:23,017 --> 00:01:24,181
begitu saja.

7
00:01:25,086 --> 00:01:26,181
Begitulah adanya.

8
00:01:34,336 --> 00:01:36,892
"Episode Terakhir"

9
00:01:40,937 --> 00:01:42,431
Ada bekas luka di lehermu.

10
00:01:42,976 --> 00:01:44,741
Pasti ada perkelahian.